| Subject | English | Russian |
| O&G | administrative services group | административная группа (Johnny Bravo) |
| meteorol. | Aeronautical Fixed Service Planning Study EUR/ NAM/NAT Regional Planning Group | Региональная группа планирования авиационной фиксированной службы связи Европейского / Североамериканского / Североатлантического регионов |
| mil., avia. | Aeronautical Fixed Service Planning Study EUR/NAM/NAT Region Planning Group | группа регионального планирования авиационной фиксированной службы связи в Европейском, Североамериканском и Североатлантическом регионах |
| avia., corp.gov. | aeronautical fixed service planning study EUR/NAM/NAT regional planning group | группа регионального планирования авиационной фиксированной службы в Европе |
| avia. | Aeronautical Fixed Service Planning Study EUR/NAM/NAT Regional Planning Group | Группа регионального планирования авиационной фиксированной службы связи в Европейском, Североамериканском и Североатлантическом регионах |
| avia., corp.gov. | aeronautical fixed service planning study EUR/NAM/NAT regional planning group | Северной Америке и Северной Атлантике |
| meteorol. | Aeronautical Information Service Automation Group | Группа автоматизации аэронавигационной службы информации |
| mil. | air service group | группа авиационно-технического обслуживания |
| mil., avia. | all services evaluation group | общевойсковая группа оценки |
| mil. | all services evaluation group | группа оценки работы служб тыла |
| mil., avia. | Armed Services Explosive Ordnance Disposal Coordinating Group | координационная группа вооружённых сил по обезвреживанию взрывчатых веществ боеприпасов |
| mil. | Armed Services Explosive Ordnance Disposal Coordinating Group | координационная группа ВС по обезвреживанию боеприпасов |
| mil. | Army service group | группа обслуживания СВ |
| mil. | auxiliary service group | дополнительная группа обслуживания |
| telecom. | basic group service | основная групповая услуга (oleg.vigodsky) |
| telecom. | basic group service classes | классы основных групповых услуг (oleg.vigodsky) |
| telecom. | bearer service group | группа услуг переноса информации (oleg.vigodsky) |
| SAP. | benefit length of service group | группа стажа для предоставления работодателем льгот |
| telecom. | business group service | услуга бизнес-группы (oleg.vigodsky) |
| telecom. | business group service order | заказ услуги бизнес-группы (oleg.vigodsky) |
| metrol. | Calibration Services Group | группа метрологической аттестации (Vladmir) |
| tech. | caterpillar service technology group | Группа обслуживающей технологии компании "Катерпиллар" |
| telecom. | central service channel group | группа центральных служебных каналов (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | civil aviation navigation services group | группа навигационных служб гражданской авиации |
| mil. | combat service group | группа боевого обслуживания |
| mil. | combat service support group | группа тылового обеспечения войск |
| mil. | combat service support group | группа тылового обеспечения боевых действий войск |
| telecom. | common service group | группа общих услуг (oleg.vigodsky) |
| telecom. | control and service channel group | группа управляющих и служебных каналов (oleg.vigodsky) |
| busin. | Corporate Client Services Department/Group | департамент по работе с корпоративными клиентами (кот учёный) |
| mil., avia. | engineering service group | группа инженерно-технического обслуживания |
| mil. | engineering service group | группа инженерно-технического обеспечения |
| O&G, casp. | environmental services group | экологическая служба (Yeldar Azanbayev) |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Совещание Группы экспертов по развитию и использованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана |
| O&G, sakh. | Exposure Assessment Services Group | группа услуг по оценке воздействий |
| O&G, sakh. | Field Engineering and Project Services group | Отдел по поддержке проекта и инженерным работам (PDS) |
| tech. | field service tool group | инструментальный комплект для полевого обслуживания |
| O&G, sakh. | Field Services Group | группа служб НГДУ (промысла) |
| O&G, casp. | field services group | группа промысловых служб (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Field Services Group | Группа служб промысла |
| O&G, sahk.r. | field services group | группа служб НГДУ промысла |
| mil. | Force Service Support Group | группа тылового обслуживания дивизии морской пехоты (FSSG, устаревший термин, заменен на Marine Logistics Group Киселев) |
| mil. | force service support group | группа тылового обеспечения экспедиционного соединения (МП) |
| comp., MS | Group Expansion service | служба развёртывания групп (A service that expands distribution groups so that members of a group can be viewed individually. Rori) |
| comp., MS | Group Key Distribution Service | служба группового распространения ключей (An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys) |
| gen. | Group of Negotiations on Services GNS | Переговорная группа по услугам (ПГУ Lavrov) |
| el. | group of service | вероятность отказа при установлении соединения |
| el. | group of service | категория обслуживания |
| trd.class. | group pension funding services | услуги по групповому пенсионному обеспечению (ОКПД 2 код 65.30.12  europa.eu 'More) |
| data.prot. | group security service | служба групповой безопасности (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | group service | групповая услуга (oleg.vigodsky) |
| telecom. | group service classes | классы групповых услуг (oleg.vigodsky) |
| tech. | group service part | деталь для обслуживания узла |
| trav. | group services | групповое обслуживание |
| tech. | grouped service points | блок технического обслуживания |
| telecom. | Hunt Group service | услуга Hunt Group (oleg.vigodsky) |
| progr. | in other words, a service is a logical group of components that make up the implementation of a capability | другими словами, сервис – логическая группа компонентов, образующих реализацию возможности |
| progr. | in other words, a service is a logical group of components that make up the implementation of a capability | другими словами, сервис логическая группа компонентов, образующих реализацию возможности |
| O&G | Industrial Hygiene Services Group | Группа услуг по промышленной гигиене |
| mil., avia. | Informal South Pacific Air Traffic Services Coordination Group | неформальная координационная группа по воздушному сообщению в южной части Тихого океана |
| media. | Interfax Information Services Group | Международная информационная группа "Интерфакс" (Alex_Odeychuk) |
| tax. | intra-group service | внутригрупповая услуга (dimock) |
| org.name. | IS ICT Service Planning and Delivery Group | Группа по планированию и обеспечению сервисного обслуживания ИС / ИКТ |
| org.name. | IS-ICT Service Planning and Delivery Group | Группа по планированию и обеспечению сервисного обслуживания ИС / ИКТ |
| progr. | ITS service group | сервисная группа ИТС (см. ГОСТ Р ИСО 14813-1-2011 ssn) |
| mil. | Joint Services Action Task Group | объединённая рабочая группа по совместным действиям видов ВС |
| mil. | Joint Services Advisory Group | объединённая консультативная группа видов ВС |
| mil. | Joint Services Conventional Ammunition Program Coordinating Group | координационная группа по реализации совместной программы видов ВС по разработке обычных боеприпасов |
| mil. | Joint Services Working group | объединённая рабочая группа видов ВС |
| mil. | Marine aircraft wing service group | группа обслуживания авиакрыла МП |
| mil. | medical service group | группа медицинского обслуживания |
| comp., MS | Microsoft Group Key Distribution Service An Active Directory Domain Services service that provides cryptographic keys that correspond to arbitrary sets of security principals in AD DS to users who are authorized to access those keys | служба группового распространения ключей (Майкрософт) |
| telecom. | multiline hunt group service | услуга группы многолинейного искания (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | multi-service electronic warfare support group | группа обеспечения радиоэлектронной борьбы для нескольких видов вооружённых сил |
| telecom. | option group service | дополнительная групповая услуга (oleg.vigodsky) |
| telecom. | option group service classes | классы дополнительных групповых услуг (oleg.vigodsky) |
| O&G | Project Services Group | ГОП (Yerkwantai) |
| O&G | Project Services Group | группа обслуживания проектов (Yerkwantai) |
| O&G, sakh. | Project Services Group | Группа по поддержке проекта (PDS) |
| bank. | Sales and Customer Service Group | ГПиКО (Группа продаж и клиентского обслуживания Ying) |
| oil | SE project services group | группа обслуживания проектов СЭ |
| Makarov. | service age group | призывной возраст |
| tech. | service brake control group | узел управления рабочего тормоза |
| tech. | service brake group | рабочий тормоз |
| telecom. | service channel group | группа служебных каналов (oleg.vigodsky) |
| med. | Service Group | группа материально-технического обслуживания |
| mil., nautic. | service group | группа судов тылового обеспечения (оперативного соединения) |
| comp., MS | service group | группа служб (A logical combination of services that are maintained as one) |
| telecom. | service group | сервисная группа (oleg.vigodsky) |
| mil., nautic. | service group | группа вспомогательных судов тылового обеспечения (оперативного соединения) |
| mil. | service group | группа обслуживания |
| oil | service group | группа технического обслуживания |
| gen. | service group | группа социальной поддержки (VLZ_58) |
| telecom. | service group decoder | декодер сервисной комбинации |
| mil. | service group life insurance | коллективное государственное страхование жизни военнослужащих |
| tech. | service technology group | отдел технологии обслуживания |
| tech. | service tool group | инструментальный комплект для обслуживания |
| telecom. | service trunk group | группа служебных соединительных линий (oleg.vigodsky) |
| tech. | Signal Service Group | группа обслуживания связи |
| tech. | sleeve metering field service tool group | инструментальный комплект для полевого обслуживания дозирующей втулки |
| mil. | special service group | группа специального обслуживания |
| avia., corp.gov. | study group on all-freight services in Europe | исследовательская группа по чисто грузовым перевозкам в Европе |
| astronaut. | Study Group on Maximum Interruption Service Time | Группа по изучению максимальной продолжительности перерывов в работе |
| UN, account. | Sub-Group on Common Premises and Services Project | Группа по Проекту по общим помещениям и услугам ОКГП |
| tech. | subsidiary service engineering group | филиал сервисной службы |
| telecom. | subsystem service group | сервисная группа подсистем (oleg.vigodsky) |
| logist. | supply and service group | группа по поставкам и обслуживанию |
| UN, polit. | TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups | практикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода |
| logist. | technical service group | группа технического обслуживания |
| telecom. | translator service group | сервисная группа трансляторов (oleg.vigodsky) |
| mil. | tri-service group | объединённая группа трёх видов ВС |
| mil. | Tri-Service Group on Air Defense | группа трёх видов ВС по ПВО (НАТО) |
| mil. | Tri-Service group on Air Defense | рабочая группа трёх видов ВС по ПВО (НАТО) |
| mil. | Tri-Service Group on Communications and Electronics Equipment | группа трёх видов ВС по средствам связи и электронному оборудованию |
| mil. | Tri-Service group on Communications and Electronics Equipment | рабочая группа трёх видов ВС по средствам связи и электронному оборудованию |
| mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Combat Services Support Group | группа обеспечения боевых служб командования боевых разработок сухопутных войск США |
| progr. | valid domain group for the service | допустимая группа домена для службы (ssn) |
| org.name. | Veterinary Services Group | Группа по ветеринарному обслуживанию |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme Bangkok, December 1990 | Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme (Bangkok, December | 1990) Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service Contact Points Bangkok, 1988 | Совещание рабочей группы центров связи региональной информационной службы |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service Contact Points (Bangkok | 1988) Совещание рабочей группы центров связи региональной информационной службы |
| astronaut. | Working Group on a Navigation Service Satellite System | Рабочая группа по вопросам системы навигационного обслуживания с помощью спутников |
| astronaut. | Working Group on Basic Marine Meteorological Services CMM | Рабочая группа по основным морским метеорологическим службам (КММ) |
| avia., corp.gov. | working group on conditions of service | рабочая группа по условиям обслуживания |
| avia., corp.gov. | working group on meteorological services to be provided to international general aviation | рабочая группа по метеорологическому обеспечению международной авиации общего назначения |
| meteorol. | Working Group on Meteorological Services to be Provided to International General Aviation | Рабочая группа по метеообеспечению международной авиации общего назначения |
