send a message – phrases

Terms for subject Makarov containing send a message | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
I sent her a letter and a message came back that she was away	я послал ей письмо, а в ответ пришло сообщение, что она уехала
I would have gone, but they sent a message over to say that there was a delay	я бы уехал, но они прислали сообщение о том, что произошла задержка
send a clear message	чётко дать понять
send a message by cable	отправлять сообщение телеграфом
send a message in code	посылать донесение кодом
send a message in morse	послать сообщение, закодированное азбукой Морзе
send a message of greetings	направить приветствие
send a message of greetings	послать приветствие (to)
send a message over a communication link	передавать сообщение по линии связи
send a text message	отправлять текстовое сообщение с мобильного телефона = written message from a mobile phone
send round a message	распространить извещение