DictionaryForumContacts

   English
Terms containing self-employment | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lab.law.fake self-employmentфиктивная самозанятость (theguardian.com Alex_Odeychuk)
econ.income from self-employmentдоход от индивидуальной деятельности
Makarov.income from self-employmentдоход самостоятельно занятого (мелкого предпринимателя, не имеющего наёмной рабочей силы)
tax.net earnings from self-employmentчистые поступления от трудовой деятельности не работающих по найму (работающих на себя)
busin.self-employmentсамостоятельная занятость
econ.self-employmentсамостоятельная занятость мелких собственников или владельцев некорпоративных предприятий
econ.self-employmentсамостоятельная занятость мелких собственников
econ.self-employmentсамостоятельная занятость мелких собственников некорпоративных предприятий
EBRDself-employmentиндивидуальная трудовая деятельность
tech.self-employmentзанятие собственным бизнесом
econ.self-employmentсамостоятельная занятость мелких владельцев некорпоративных предприятий
econ.self-employmentсамостоятельная занятость владельцев некорпоративных предприятий
lawself-employmentсамостоятельная предпринимательская деятельность (в отличие от работы по найму)
EBRDself-employmentиндивидуальное предпринимательство (вк)
gen.self-employmentсамозанятость (В.Кравцов)
gen.self-employmentмикропредпринимательство (Alexander Demidov)
econ.self-employment bookkeeping recordsбухгалтерский отчёт частного предприятия (Rashid29)
account.self-employment incomeдоход мелкого собственника
account.self-employment incomeдоход от самостоятельной предпринимательской деятельности (от собственного предприятия)
econ.self-employment retirement planсистема пенсионного обеспечения самостоятельно занятых или собственников мелких предприятий
econ.self-employment retirement planсистема пенсионного обеспечения самостоятельно занятых
econ.self-employment retirement planсистема пенсионного обеспечения собственников мелких предприятий
tax.self-employment retirement planплан пенсионного обеспечения для не работающих по найму
gen.self-employment taxналог, взимаемый с лиц, работающих на себя (независимых подрядчиков)
gen.self-employment taxналог на профессиональный доход (A tax paid by self-employed persons to finance their coverage under the social security system. : The self-employment tax may be reduced if the person also pays social security and Medicare taxes through another employer. enacademic.com Alexander Demidov)
USAself-employment taxсоциальный взнос с самозанятых лиц (США irs.gov 4uzhoj)
lab.law.self-initiated employment arrangementсамостоятельное трудоустройство (Incognita)
econ.unincorporated and unregistered self-employmentсамозанятость без образования юридического лица и незарегистрированная самозанятость (A.Rezvov)