 |
| Subject | English | Russian |
| IT | distributed real-time search | распределённый поиск в реальном времени (Alex_Odeychuk) |
| nautic. | flat search time | время поиска в горизонтальной плоскости |
| media. | one-at-a-time search | однопараметрический поиск (поиск с изменением во времени только одной переменной) |
| IT | one-at-a-time search | последовательный поиск |
| telecom. | one-at-a-time search | параметрический поиск |
| tech. | one-at-a-time search | однопараметрический поиск (с изменением во времени только одной переменной) |
| oil | search time | продолжительность поиска (неисправности) |
| patents. | search time | поисковое врём |
| qual.cont. | search time | продолжительность поиска (напр., неисправности) |
| patents. | search time | поисковое время |
| tech. | search time | время поиска |
| math. | search time constant | константа времени поиска (clck.ru dimock) |
| radio | total time for search | общее время поиска (Konstantin 1966) |
| gen. | what's the time? — search me! | сколько времени? — Понятия не имею! |