sealing – phrases

Terms for subject Military containing sealing | all forms | exact matches only

English	Russian
bitumen sealing compound	асфальтобетонная смесь для заливки швов (дорожного покрытия)
bitumuls slurry sealing	заливка швов и трещин битумным шламом (в асфальтобетонном покрытии)
cap-sealing compound	изоляционная мастика (для изоляции места соединения капсюля с огнепроводным шнуром)
cap-sealing compound	изоляционная для изоляции места соединения капсюля с огнепроводным шнуром мастика
chemical sealing	химический способ укрепления грунта
intake sealing door	герметически закрываемая створка воздухозаборника
joint sealing	заполнение швов
joint sealing compound	заполнитель швов
positive pressure sealing	герметизация и создание подпора воздуха (внутри БМ)
retracting sealing mechanism	механизм уборки и герметизации
seal a gap	ликвидировать прорыв
seal a gap	закрывать брешь
seal a pillbox	блокировать огневую точку
seal a pillbox	блокировать ДОС
seal a road	перекрывать дорогу
seal a road	закрывать дорогу
seal borders	закрывать границы
seal off	предотвращать доступ (воды и т. п.)
seal off	уплотнять (швы)
seal off	блокировать
seal off a battlefield	изолировать поле боя
seal off a. beachhead	прикрывать плацдарм
seal off a beachhead	прикрывать плацдарм
seal off a. beachhead	изолировать плацдарм
seal off a breach	ликвидировать прорыв
seal off a bridgehead	изолировать плацдарм
seal off a network	законспирировать сеть
seal off a penetration	локализовать (прорыв)
seal off a penetration	изолировать (прорвавшегося противника)
seal up	изолировать ЛС перед десантной операцией
seal up a pocket	завершать окружение
sealing agent	компаундная масса для непроницаемой заливки
sealing agent	мастика для муфт
sealing agent	уплотняющее вещество
sealing agent	состав для покрытия бетонной поверхности
sealing agent	замазка (для уплотнения швов)
sealing asphalt	битумная смесь для заделки швов (бетонного покрытия)
sealing cement	уплотнительная замазка
sealing chamber	концевая муфта (каната)
sealing collar of gun barrel	дульная гайка
sealing compound	компаундная масса для непроницаемой заливки
sealing compound	замазка для герметизации
sealing compound	мастика для муфт
sealing compound	уплотняющее вещество
sealing compound	состав для покрытия бетонной поверхности
sealing compound	замазка (для уплотнения швов)
sealing cord	уплотнительный шнур
sealing grease	герметизирующая смазка
sealing labyrinth	уплотняющий лабиринт
sealing-off	блокирование
sealing off a beachhead	изолирующий плацдарм
sealing off a beachhead	изолирование плацдарма
sealing off a breach	закрывающий брешь в обороне
sealing off a breach	закрытие бреши в обороне
sealing paint	вакуумный лак
sealing ridge	выступ уплотнения
sealing slots	шпунтовый ряд
sealing tab	изолирующий матерчатый наконечник (ниппеля запала)
sealing wax	уплотняющий воск
self-sealing deflagration inhibited fuel tank	протектированный огнеустойчивый топливный бак (напр., танка)
self-sealing mechanical	самоуплотняющееся механическое соединение (joint)

Get short URL