 |
| English | Russian |
| old sea-dog | тёртый калач |
| old sea-dog | старый морской волк (напр., Билли Бонс в повести Р.Л.Стивенсона "Остров сокровищ" nicknicky777) |
| sea dog | старый опытный моряк |
| sea dog | морской волк (обыкн. old sea dog) |
| sea dog | собачья акула (Galeus canis) |
| sea dog | акула |
| sea dog | опытный моряк |
| sea dog | нерпа |
| sea dog | морская собака (Scylliorhinus caniculus) |
| sea dog | тюлень обыкновенный (Phoca vitulina) |
| sea-dog | тюлень |
| sea-dog | старый моряк |
| sea-dog | "морской волк" |