 |
| English | Russian |
| scrounge around | искать какую-либо вещь |
| scrounge around | болтаться по улице или зайти к (в надежде встретить девушку или получить даровое угощение; кому-либо) |
| scrounge around | искать человека, у которого можно взять какую-либо вещь или деньги |
| scrounge around | тыкаться в разные стороны (John and Bill were out of money and they just scrounged around from one diner to another until someone offered them a free snack. == У Джона и Билла кончились деньги, и они слонялись от одной столовой к другой, пока кто-то не предложил им бесплатно перекусить.) |
| scrounge around | слоняться |
| scrounge around | искать деньги |
| scrounge around | копаться в выброшенных другими вещах (книгах и т.п.) |
| scrounge around | болтаться с целью найти компанию, где удастся весело провести время |