 |
| Subject | English | Russian |
| media. | non-scrollable | часть экрана, на которой всегда воспроизводится информация (текст может прокручиваться при видимых полосках меню) |
| telecom. | non-scrollable message | сообщение, не поддерживающее прокрутку |
| IT | scrollable cursor | прокручиваемый курсор |
| progr. | scrollable cursor | указатель с возможностью прокрутки (ssn) |
| progr. | scrollable cursor | указатель с прокруткой (указатель, который можно использовать для выборки как в прямом, так и обратном направлении ssn) |
| IT | scrollable list | прокручиваемый список |
| SAP.tech. | scrollable output field | прокручиваемое поле вывода |
| IT | scrollable window | прокручиваемое окно |