DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing scheduling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
leave scheduleграфик отпусков
legislative scheduleсписок законодательных актов
legislative scheduleприложение к законодательному акту
Lewis Group's Scheduling or Cost Engineering ManualsРуководства Льюис Груп по календарному планированию или планированию затрат (управление проектами Leonid Dzhepko)
schedule a free consultationназначить бесплатную консультацию (англ. цитата – из документа Cirignani Heller & Harman LLP, Chicago Medical Malpractice Attorneys Alex_Odeychuk)
schedule hearingsназначить день заседания суда (Andrey Truhachev)
schedule hearingsназначать дату начала судебного разбирательства (Andrey Truhachev)
schedule oral argumentsназначить судебные прения (на необходимую календарную дату; Washington Post; судебные прения – часть судебного разбирательства, в которой выступают его участники, со своих позиций подводя итоги судебного следствия. Участники судебного разбирательства анализируют и оценивают исследованные в суде доказательства, представляют на рассмотрение суда свои соображения об обоснованности или необоснованности исковых требований в гражданском процессе и административном судебном процессе, доказанности или недоказанности обвинения, квалификации преступления в уголовном процессе и вносят свои предложения по всем другим вопросам, решаемым судом. Выступление в судебных прениях является одним из способов защиты участниками судебного разбирательства своих или представляемых ими законных прав и интересов. Каждая из заинтересованных сторон обосновывает и отстаивает свою позицию по разрешаемому делу. Alex_Odeychuk)
schedule proceedingsназначить день заседания суда (Andrey Truhachev)
schedule proceedingsназначать дату начала судебного разбирательства (Andrey Truhachev)
schedule the trialназначить день заседания суда (Andrey Truhachev)
schedule the trialназначать дату начала судебного разбирательства (Andrey Truhachev)
scheduling for trialназначение дела к слушанию (Alexander Demidov)
scheduling orderраспорядительный приказ (TanyaKomova)
shift scheduleграфик сменности (Alexander Demidov)
uniform schedule of feesединообразная шкала сборов
uniform schedule of feesединообразная шкала пошлин
uniform schedule of feesединообразная шкала гонорарных ставок