Subject | English | Russian |
Gruzovik, inf. | become scabby | ошелудиветь |
Gruzovik, inf. | become scabby | шелудиветь |
Gruzovik, inf. | become scabby | зашелудиветь |
proverb | one scabby sheep infects a whole flock | одна паршивая овца всё стадо портит (used to mean: one bad person can spoil the good reputation of the whole community (team, family)) |
proverb | one scabby sheep will mar a whole flock | одна паршивая овца всё стадо портит (used to mean: one bad person can spoil the good reputation of the whole community (team, family)) |
gen. | scabby Jew | жид пархатый (Rus&Eng derogatory terms Censonis) |
ecol. | scabby land | земля с солонцовыми пятнами |
agrochem. | scabby land | земли с солонцовыми пятнами |
tech. | scabby surface | пленистая поверхность (слитка) |