 |
| English | Russian |
| I am almost tempted to say | так и хочется сказать (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
| say the name | если можно так выразиться (Vadim Rouminsky) |
| say the name | если можно так сказать (Vadim Rouminsky) |
| say the name | если это можно так назвать (Vadim Rouminsky) |
| with little say in | больше не разглагольствовать о, больше не заморачиваясь (чем-либо antes) |