 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | say ditto | поддакивать |
| Makarov. | say ditto | соглашаться |
| Makarov. | say ditto in something | поддакивать в (чем-либо) |
| gen. | say ditto to | соглашаться (с кем-либо, в чём-либо) |
| gen. | say ditto to | поддакивать |
| inf. | say ditto to | поддакивать (кому-либо) |
| gen. | say ditto to | соглашаться (в чём-либо; с кем-либо) |
| gen. | say ditto to | поддакивать (кому-либо, в чём-либо) |
| rude | say ditto to | подсирать (someone VLZ_58) |
| Makarov. | say ditto to | поддакивать (someone – кому-либо) |
| Makarov. | say ditto to someone in something | соглашаться с кем-либо в (чем-либо) |
| Makarov. | two people who are going to be married ought to say ditto to each other in everything | люди, которые собираются вступить в брак, должны во всём находить друг у друга понимание |