English | Russian |
Coverdell education savings account | Сберегательный счёт Коверделла для оплаты расходов на образование (сенатор Коверделл участвовал в подготовке законодательной базы для данной программы, которая предполагает открытие сберегательных счетов родителями для покрытия расходов на образование детей; ежегодные взносы в такие трастовые счета не облагаются налогом.) |
employee savings plan | сберегательный план для работающих по найму |
European Union Savings Directive | Директива о налогообложении вкладов (Khawashka) |
interest-saving | экономия процентных платежей (dimock) |
location savings | выгодное расположение (dimock) |
savings on liability | снижение размера ответственности (felog) |
savings tax | налог на доход от накопления сбережений (янис из табакерки) |
tax saving | сумма, сэкономленная за счёт уменьшения налоговых сборов |
time savings account | срочный вклад (как правило, снятие сумм с подобных счетов в течение определенного времени не разрешено до или облагается штрафом) |