| Subject | English | Russian |
| pulp.n.paper | Adka type save-all | ловушка Адка |
| gen. | all is lost save honour | всё потеряно, кроме чести |
| gen. | all save him | все, кроме него |
| Makarov. | All the doctors can't save him. He's called. | ни один врач не сможет спасти его. Он обречен. |
| gen. | all the men save one | все кроме одного (человека) |
| gen. | be a save-all | скряжничать |
| comp., MS | Close the current tab discarding all changes since last save | Закрытие текущей вкладки без сохранения изменений, внёсенных после последнего сохранения (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| pulp.n.paper | conical save-all | коническая массоловушка |
| polym. | conical save-all | коническая ловушка |
| pulp.n.paper | decker type save-all | круглосеточная ловушка |
| forestr. | drum-type vacuum save-all | массоловушка барабанного типа |
| polym. | floatation save-all | флотационная ловушка |
| pulp.n.paper | flotation type save-all | флотационная ловушка |
| amer. | God save us all | боже упаси (Donald Trump for president? God save us all. Val_Ships) |
| context. | God save us all | не дай бог (VLZ_58) |
| gen. | he lost all his family save one son | он потерял всю семью, кроме одного сына |
| dipl. | I schedule all my appointments back-to-back to save time | я всегда планирую деловые встречи впритык-одна за другой, чтобы не терять время зря (bigmaxus) |
| forestr. | rotary backwater save-all | ротационная ловушка для оборотной воды |
| pulp.n.paper | rotary screen save-all | круглосеточная ловушка |
| gen. | save all | передник |
| gen. | save all | дополнительный парус |
| gen. | save all | скряга |
| gen. | save all | фартук |
| IT | save all | сохранить все |
| gen. | save all | ловушка для отходов |
| pulp.n.paper | save all funnels | конические массоловушки |
| econ. | save harmless from and against all claims | освобождать от всех претензий |
| Makarov. | save on this point we all agreed | мы согласились по всем пунктам за исключением этого |
| mech.eng., obs. | save-all | закраины |
| nautic. | save-all | капельница |
| dial. | save-all | скряга |
| dial. | save-all | фартук |
| oil | save-all | массоловка |
| tech. | save-all | поддон |
| tech. | save-all | ловушка |
| dial. | save-all | передник (особ. детский) |
| ecol. | save-all | жироловка-песколовка |
| nautic. | save-all | дополнительный парус (между главными парусами) |
| gen. | save-all | приёмник |
| mil., arm.veh., fig. | save-all | маслоуловитель |
| gen. | save-all | ловушка для отходов |
| gen. | save-all | подставка для огарка, чтобы он весь выгорел |
| Makarov. | save-all | приёмник отходов |
| nautic. | save-all | предохранительная сеть (натягиваемая между судном и причалом при грузовых операциях) |
| ecol. | save-all | жироловка – песколовка |
| water.suppl. | save-all | жироловка-песколовка (узел станции очистки сточных вод) |
| logist. | save-all | приспособление для предупреждения падения груза в воду |
| gen. | save-all | комбинезон |
| gen. | save-all | халат |
| nautic. | save-all | маслосборник |
| mining. | save-all | золотоуловитель (драги) |
| polym. | save-all | сборник |
| pulp.n.paper | save-all | массоловушка |
| Makarov. | save-all | приёмник для отходов |
| gen. | save-all | спецодежда |
| gen. | save-all | всякое приспособление с целью соблюдения мелкой экономии |
| oil | save-all boxes | корыта для подсеточной воды |
| forestr. | save-all pan | корыто для подсеточной воды |
| mining. | save-all sluice | золотоулавливающий шлюз |
| pulp.n.paper | save-all tray | корыто для подсеточной воды |
| forestr. | save-all water | оборотная вода |
| pulp.n.paper | scraper save-all | ловушка кратцерная |
| pulp.n.paper | sedimentation type save-all | осадительная ловушка |
| Makarov. | she answered all the questions save one | она ответила на все вопросы, кроме одного |
| forestr. | vacuum drum-type save-all | массоловушка типа вакуум-фильтра |
| polym. | vacuum save-all | вакуумная ловушка |
