Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing salvage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
benefit of salvageвознаграждение за спасание (вк)
coastal salvage vesselспасательное судно прибрежного плавания
deep-sea salvage serviceслужба спасения в открытом море
deep-sea salvage vesselморское спасательное судно
external salvage connectionштуцер для подачи воздуха в отсек
fire and salvage pumpпожарно-спасательный насос
large object salvage systemсистема подъёма крупных затонувших объектов
law of salvageправила спасания на море
Lloyds Salvage Agreementконтракт по спасанию Ллойда (strata)
Lloyd's standard form of salvage agreementЛлойдовская открытая форма договора спасания (LOF // На практике в мире обычно используются так называемые открытые договоры о спасании (open forms), то есть договоры, в которых не указывается размер вознаграждения за спасение на море или этот размер указывается только приблизительно. Наиболее популярной проформой является Ллойдовская открытая форма договора спасания 2000 г., принятая в Великобритании 4uzhoj)
military salvageспасение судна и грузов от захвата противником
multi-purpose salvage vesselмсс (многофункциональное спасательное судно KML*)
open form of salvage agreementоткрытая форма договора спасания (На практике в мире обычно используются так называемые открытые договоры о спасании (open forms), то есть договоры, в которых не указывается размер вознаграждения за спасение на море или этот размер указывается только приблизительно. Наиболее популярной проформой является Ллойдовская открытая форма договора спасания 2000 г., принятая в Великобритании 4uzhoj)
right or salvageправо на спасение
salvage agreementдоговор о спасании судна
salvage agreementдоговор о спасании груза
salvage air systemаварийная система сжатого воздуха
salvage air valveклапан аварийной подачи воздуха в отсек
Salvage and Rescue DivingАварийно-спасательные погружения (водолазня тематика Anna Ivashkina)
salvage appliancesспасательные средства
salvage boatспасательное судно
salvage boatспасательный катер
salvage bondзалоговое право спасателя на спасённое имущество (вк)
salvage bondобязательства оплаты спасательных работ
salvage claimтребование о выплате вознаграждения за спасение
salvage clauseоговорка об участии страховщика в расходах по списанию
salvage clauseоговорка о праве капитана застрахованного судна спасать суда, терпящие бедствие
salvage companyкомпания по подъёму затонувших судов (вк)
salvage companyаварийно-спасательная компания (вк)
salvage craft tenderплавучая база спасательно-судоподъёмных судов
salvage cruiserспасательный катер
salvage diverводолаз поисково-спасательной службы
salvage expensesрасходы по спасению
salvage gearспасательное оборудование
salvage hawserспасательный перлинь
salvage holdтрюм для спасательного оборудования
salvage lienправо на удержание спасённого имущества
salvage lifting shipспасательно-судоподъёмное судно
salvage lossубытки от уменьшения стоимости спасённого имущества
salvage moneyвознаграждение за спасение груза
salvage moneyвознаграждение за спасение судна
salvage of lifeспасение человеческой жизни (на море)
salvage of propertyспасение имущества (на море)
salvage officerначальник спасательных работ
salvage pipeспасательный трубопровод
salvage pontoonсудоподъёмный понтон
salvage pumpспасательный насос
salvage pumpаварийно-спасательный водоотливной насос
salvage pumpаварийный водоотливной насос
salvage pumpспасательный водоотливной насос
salvage-rescue submersibleспасательный ПА
salvage stationспасательная станция
salvage steamerспасательный пароход
salvage suction hoseприёмный шланг аварийно-спасательного насоса
salvage tugспасательный буксир
salvage waistbandспасательный пояс
salvage winchспасательная лебёдка
salvage work boatрабочий катер аварийно-спасательной службы (вк)
salvage workboatрабочий катер аварийно-спасательной службы
Senior Salvage Officerначальник поисково-спасательной службы
standard form of salvage agreementсм. Lloyd’s standard form of salvage agreement (4uzhoj)
State Marine Pollution Control, Salvage & Rescue AdministrationГосударственная служба защиты морской среды, помощи и подъёма затонувших судов (Konstantin 1966)
submarine salvage shipспасательное судно подводных лодок
submarine salvage vesselспасательное судно подводных лодок
supervisor of salvageинспектор поисково-спасательной службы

Get short URL