DictionaryForumContacts

   English
Terms containing salad days | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
proverbmy salad days, when I was green in judgmentтогда была девчонкой я неопытной, незрелой (W. Shakespeare; У. Шекспир)
gen.my salad days, when I was green in judgmentтогда была девчонкой я, неопытной, незрелой (Shakespeare)
gen.salad daysвремена юности
gen.salad daysнезрелость
inf.salad daysмолодость (Taras)
inf.salad daysв молодости (Taras)
slangsalad daysлучший период в жизни
inf.salad daysнезрелый возраст
inf.salad daysюность (Taras)
slangsalad daysдни и годы, о которых приятно вспомнить
inf.salad daysзелёная юность
gen.salad daysвремена неопытности
gen.salad daysбеззаботная юность (SirReal)