running – phrases

Terms for subject Idiomatic containing running | all forms | exact matches only

English	Russian
be running ahead of the story	забегать вперёд (в рассказе, повествовании Dmitry_Arch)
be running on empty	быть изнемождённым (Taras)
be running on empty	быть усталым (Taras)
be running on empty	вымотаться (Taras)
be running on empty	быть измотанным (Taras)
be running on empty	быть изнурённым (I am running on empty now. I need a break Taras)
be running on fumes	быть измотанным (Taras)
be running on fumes	быть усталым (Taras)
be running on fumes	сильно устать (Taras)
be running on fumes	вымотаться (Taras)
be running on fumes	быть изнемождённым (Taras)
be running on fumes	быть изнурённым (Taras)
be running out of time	опаздывать (We are running out of time! (синоним выражения to be late) Dyatlova Natalia)
be running out of time	не успевать (Dyatlova Natalia)
fight a running battle	вести продолжительную войну (Yeldar Azanbayev)
get off to a running start	броситься в бой (Баян)
get off to a running start	ринуться в бой (Баян)
get off to a running start	рвануть (Баян)
get off to a running start	пуститься с места в карьер (Баян)
have been running the country into the ground	доводить страну до ручки (Alex_Odeychuk)
one cannot succeed without running a risk	попытка не пытка (Voledemar)
sneeze with all that crap running out of one's face	чихать на всю ивановскую (vatnik)

Get short URL