 |
| English | Russian |
| beer run | поход за пивом (VLZ_58) |
| make a run for it | смыться (The cops are keeping an eye on the furry intruder in case it tries to make a run for it. ART Vancouver) |
| run in double harness | быть женатым или замужем |
| run in double harness | состоять в браке |
| this one will run and run | это надолго (BrE), used to say that you think a problem will continue for a long time – LONGMAN Anglophile) |