DictionaryForumContacts

   English
Terms containing rules of the game | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.disobey the rules of the gameнарушать правила игры
Makarov.familiarize oneself with the rules of the gameосвоиться с правилами игры
gen.fixed set of rules for "the game"фиксированный набор "правил игры" (ssn)
progr.fixed set of rules for “the game” of software developmentфиксированный набор "правил игры" при разработке ПО (ssn)
progr.fixed set of rules for “the game” of software developmentфиксированный набор "правил игры" при разработке программного обеспечения (ssn)
Makarov.follow the rules of the gameсоблюдать правила игры
Makarov.keep to the rules of the gameсоблюдать правила игры
econ.nudge the rules of the economic gameнемного поменять правила экономической игры (A.Rezvov)
Makarov.respect the rules of the gameсоблюдать правила игры
gen.rules of the gameпринципы работы (Alexander Demidov)
gen.rules of the gameправила и нормы работы (Alexander Demidov)
gen.rules of the gameправила поведения
gen.rules of the gameправила игры
gen.rules of the gameправила работы (the: the standards of behaviour that most people accept or that actually operate in a particular area of life or business. OALD Alexander Demidov)
gen.set of rules for "the game"набор "правил игры" (ssn)
Makarov.stick to the rules of the gameсоблюдать правила игры
chess.term.strategic rules of the game of chessзаконы шахматной стратегии