 |
| English | Russian |
| Apply ASME No. rule | Применить правило, содержащееся в нормах ASME (№ pipa1984) |
| Basic Sanitary Rules of Methanol Management | Общие санитарные правила при работе с метанолом |
| classification rules | технический паспорт (на баржу) |
| classification rules | на баржу |
| disregard for the rule of law | нарушение законности |
| Golden Rules | "Золотые правила" |
| house rules | правила внутреннего распорядка компании |
| instrument flight rules | правила полёта по приборам (IFR) |
| rules and regulations | правила и предписания |
| rules of work | правила выполнения работ (the procedures, standards and work practices that govern operation and maintenance of a facility) |
| sanitary norms and rules | санитарные нормы и правила |
| Scoring Rules | правила подсчёта результатов (su) |
| Unified diving rules | Единые правила водолазных работ (РФ Sakhalin Energy) |