 |
| Subject | English | Russian |
| progr. | firing of neurons: a three-state rule | возбуждение нейронов: правило с тремя состояниями (ssn) |
| math. | rule of three | тройное правило |
| tech. | rule of three | правила нахождения неизвестного члена пропорции |
| vulg. | rule of three | пенис и мошонка |
| pharma. | rule of threes | правило троек (Предложено в 1996 г. (Edwards et al.), как способ расчета 3 показателей: "шкала пользы", "шкала вреда", и итоговое значение – отношение "шкала пользы"/"шкала вреда". В шкале все значения фиксированные – 30, 20 или 10 баллов JamesMarkov) |
| gen. | rule of threes | бог троицу любит (yar_t) |
| gen. | rule of threes | всё происходит по три (yar_t) |