route – phrases

Terms for subject Telecommunications containing route | all forms | exact matches only

English	Russian
accessible bypass routes quantity	число допустимых обходных направлений
actual final route	фактический маршрут вызова
aeronautical-mobile off-route service	резервная аэронавигационная служба подвижных средств связи
aeronautical-mobile route service	действующая аэронавигационная служба подвижных средств связи
aggregate route	объединённый маршрут (ssn)
aggregated route	агрегированный маршрут (ssn)
alarm signal route	тракт передачи аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
alternate route	обходное направление
alternate route index	индекс альтернативного маршрута (oleg.vigodsky)
alternate route traffic	трафик альтернативных маршрутов (oleg.vigodsky)
alternate routed traffic	альтернативно маршрутизируемый трафик (oleg.vigodsky)
alternate-routed traffic	трафик, передаваемый по обходному маршруту
alternative route	альтернативный маршрут
alternative route list	список альтернативных маршрутов (oleg.vigodsky)
alternative-route traffic	трафик на альтернативных маршрутах (oleg.vigodsky)
alternative routed traffic	альтернативно маршрутизируемый трафик (oleg.vigodsky)
application route	прикладной маршрут (oleg.vigodsky)
assistant route	вспомогательный маршрут (oleg.vigodsky)
ATM route	ATM-маршрут (oleg.vigodsky)
backbone route	направление через транзитный путь
background route	фоновый маршрут (oleg.vigodsky)
background route table	таблица фоновых маршрутов (oleg.vigodsky)
basic routes redistribution	перераспределение основных направлений
best route	наилучший маршрут (oleg.vigodsky)
blocked route number	номер заблокированного маршрута (oleg.vigodsky)
branch route	тракт ответвления
cable route	кабельная магистраль
call route	маршруты соединений (oleg.vigodsky)
call route	маршрут соединения (oleg.vigodsky)
call route changing	изменение маршрута вызова
call server route list	список маршрутов сервера вызовов (ssn)
call server route list	список маршрутизации сервера вызовов (ssn)
carrier route	маршрут оператора связи (oleg.vigodsky)
CCS7 route	CCS7-маршрут (oleg.vigodsky)
CCS7 route set	набор CCS7-маршрутов (oleg.vigodsky)
clock route	маршрут передачи тактовых сигналов (oleg.vigodsky)
complete path route	маршрут полного тракта (ssn)
component route	компонентный маршрут (ssn)
configured route	сконфигурированный маршрут (oleg.vigodsky)
connection route	маршрут (oleg.vigodsky)
correct route	правильный маршрут (ssn)
CTI route point device	устройство точки маршрутизации CTI (ssn)
current route	текущий маршрут (oleg.vigodsky)
current route list	список текущих маршрутов (oleg.vigodsky)
currently blocked route	текущий заблокированный маршрут (oleg.vigodsky)
default IP route	стандартный IP-маршрут (oleg.vigodsky)
diagnosis route	маршрут диагностики (oleg.vigodsky)
diagnostic route	путь диагностики (oleg.vigodsky)
digit and route translation	трансляция цифр и маршрута (oleg.vigodsky)
direct and alternative routed traffic	прямой и альтернативно маршрутизируемый трафик (oleg.vigodsky)
direct or final route trunk group	группа соединительных линий для прямого или последнего маршрута (oleg.vigodsky)
direct route	прямая трасса (связи)
direct-route and alternative-route traffic	трафик на прямых и альтернативных маршрутах (oleg.vigodsky)
direct route set	набор прямых маршрутов (oleg.vigodsky)
direct route traffic	трафик прямых маршрутов (oleg.vigodsky)
direct-route traffic	трафик на прямых маршрутах (oleg.vigodsky)
direct routed call model	модель вызовов с прямой маршрутизацией (oleg.vigodsky)
direct-routed traffic	трафик, передаваемый по основному маршруту
display route request	запрос на отображение маршрутов (ssn)
diversity route	разветвлённый маршрут
dynamic route	динамический маршрут (oleg.vigodsky)
emergency route	резервное направление
emergency routes	аварийный маршрут
exact route	точный маршрут (ssn)
excessive length route	чрезвычайно длинный маршрут (oleg.vigodsky)
extension route	дополнительный маршрут (oleg.vigodsky)
facility route name	имя маршрута к ресурсу (oleg.vigodsky)
fiber route	волоконно-оптический маршрут (oleg.vigodsky)
final route trunk group	группа соединительных линий для последнего маршрута (oleg.vigodsky)
first choice route	маршрут первого выбора (oleg.vigodsky)
first choice route call	вызов по маршруту первого выбора (oleg.vigodsky)
first-choice route	маршрут первого выбора (oleg.vigodsky)
first-choice route call	вызов по маршруту первого выбора (oleg.vigodsky)
force-route	обеспечивать принудительную маршрутизацию (ya)
fully-provided route	маршрут с поддержкой трафика в полном объёме
gatekeeper routed	с маршрутизацией через gatekeeper (oleg.vigodsky)
generalized route selection	обобщённый выбор маршрута (oleg.vigodsky)
guaranteed connection, guaranteed route	гарантированное подключение (NightHunter)
HDLC route	HDLC-маршрут (oleg.vigodsky)
hidden route	скрытый маршрут (ssn)
higher cost route	маршрут наивысшей стоимости (oleg.vigodsky)
highly-loaded route	сильно нагруженный маршрут (oleg.vigodsky)
high-usage route	маршрут с напряжённым трафиком
host route	хост-маршрут (oleg.vigodsky)
incoming route	входящий маршрут (oleg.vigodsky)
indirect route	непрямой маршрут (oleg.vigodsky)
information route	тракт передачи информации
interface route	интерфейсный маршрут (ssn)
IP route	IP-маршрут (oleg.vigodsky)
IP static route	статический IP-маршрут (oleg.vigodsky)
IPv6 route	IPv6-маршрут (oleg.vigodsky)
ISDN route	ISDN-маршрут (oleg.vigodsky)
ISP route	ISP-маршрут (oleg.vigodsky)
label switch route	скоммутированный по меткам маршрут (oleg.vigodsky)
last route	последний маршрут (oleg.vigodsky)
last-choice route	маршрут последнего выбора (oleg.vigodsky)
limited route	ограниченный маршрут (ssn)
line route map	схема линий связи
local X.25 route	локальный X.25-маршрут (oleg.vigodsky)
lower cost route	маршрут наименьшей стоимости (oleg.vigodsky)
lowest cost route	маршрут наименьшей стоимости (oleg.vigodsky)
major external network route	основной внешний сетевой маршрут (ssn)
matching route	подходящий маршрут (ssn)
MBGP route reflector client	клиент отражателя маршрутов MBGP (ssn)
message route	маршрут передачи сообщений (oleg.vigodsky)
modify route feature	функция изменения маршрута (ssn)
modify route function	функция изменения маршрута (ssn)
modify route operation	операция изменения маршрута (ssn)
modify route request	запрос изменения маршрута (ssn)
MPLS explicit route	явный MPLS-маршрут (oleg.vigodsky)
MTP route	MTP-маршрут (oleg.vigodsky)
multicast route	многоадресный маршрут (oleg.vigodsky)
multicast route	многоадресатный маршрут (ssn)
multicast route	маршрут многоадресной передачи (ssn)
multicast route entry	запись маршрутов многоадресной передачи (ssn)
multicast route management	управление многоадресными маршрутами (oleg.vigodsky)
multicast static route	многоадресный статический маршрут (oleg.vigodsky)
multipath route	многотрактовый маршрут (oleg.vigodsky)
multiple route	множественный маршрут (sega_tarasov)
network route	сетевой маршрут (ssn)
network route	маршрут сети (связи)
network route address	адрес сетевого маршрута (ssn)
network route code	сетевой код маршрута (ssn)
network route table	таблица сетевых маршрутов (oleg.vigodsky)
network segment route	маршрут сетевого сегмента (ssn)
nominal route	номинальный маршрут (oleg.vigodsky)
normal route	обычный маршрут (oleg.vigodsky)
normally routed path	нормально маршрутизируемый тракт (oleg.vigodsky)
ODR route	ODR-маршрут (oleg.vigodsky)
on – route charter	чартерный рейс по установленному маршруту (oleg.vigodsky)
only-choice route	маршрут единственного выбора (oleg.vigodsky)
operator route	операторский маршрут (oleg.vigodsky)
optimized route	оптимальный маршрут (ssn)
optimum route	оптимальный маршрут (ssn)
outgoing route	исходящий маршрут (oleg.vigodsky)
outgoing route	исходящее направление
outgoing route chain	цепочка исходящих маршрутов (oleg.vigodsky)
outgoing route set	набор исходящих маршрутов (oleg.vigodsky)
out-of-chain route	маршрут типа out-of-chain (oleg.vigodsky)
overflow route	маршрут при переполнении (oleg.vigodsky)
PA route	PA-маршрут (oleg.vigodsky)
packet route	маршрут передачи пакетов (oleg.vigodsky)
packet transmission route	маршрут передачи пакетов (oleg.vigodsky)
partial route	частичный маршрут (ssn)
path route	маршруты трактов (oleg.vigodsky)
path route	маршрут тракта (oleg.vigodsky)
PCM route	PCM-маршрут (oleg.vigodsky)
premium route warning tone	подача предупредительного тона при выборе более дорогого направления
primary or alternative route traffic	первичный трафик или трафик альтернативных маршрутов (oleg.vigodsky)
primary route	путь первого выбора
primary-route	первичный маршрут (oleg.vigodsky)
primary route	первичный маршрут (oleg.vigodsky)
primary route traffic	трафик первичных маршрутов (oleg.vigodsky)
private network route	маршрут частной сети (ssn)
private network route transmission	передача маршрута частной сети (ssn)
proper signaling route	соответствующий маршрут сигнализации (ssn)
proper signalling route	соответствующий маршрут сигнализации (ssn)
protecting route	резервный маршрут (oleg.vigodsky)
protection entity route	маршрут резервного объекта (ssn)
protection route	резервный маршрут (ssn)
radio route	радионаправление
Record-Route	запись маршрута (gulnara11)
recursive route	рекурсивный маршрут (ssn)
redundant route	резервный маршрут (ssn)
reference clock route	маршрут передачи опорных тактовых сигналов (oleg.vigodsky)
remote X.25 route	удалённый X.25-маршрут (oleg.vigodsky)
route a message	направлять сообщение
route administration	администрирование маршрутов (oleg.vigodsky)
route advance	выбор оптимального маршрута
route advance blockage	группа пучков внешних линий, запрограммированных для последовательного выхода в город с определённого тенанта
route aeronautical-mobile service	резервная подвижная аэронавигационная служба
route aggregation	агрегирование маршрутов (oleg.vigodsky)
route analysis	анализ маршрутов (oleg.vigodsky)
route assignment table	таблица назначения маршрутов (oleg.vigodsky)
route backup	резервирование маршрута (oleg.vigodsky)
route backup feature	функция резервирования маршрутов (oleg.vigodsky)
route call	маршрутизировать вызов (oleg.vigodsky)
route call to	маршрутизировать вызов в (oleg.vigodsky)
route capacity	пропускная способность маршрута (oleg.vigodsky)
route certification	сертификация маршрутов (oleg.vigodsky)
route chain	цепочка маршрутов (oleg.vigodsky)
route client	клиент маршрутизации (ssn)
route clock	тактовый сигнал маршрута (oleg.vigodsky)
route code	код маршрута (ssn)
route computation	вычисление маршрута (oleg.vigodsky)
route congestion	перегрузка маршрута (oleg.vigodsky)
route context	контекст маршрута (ssn)
route control	управление маршрутами (oleg.vigodsky)
route control interface	интерфейс управления маршрутизацией (oleg.vigodsky)
route counter	счётчик маршрутов (oleg.vigodsky)
route criterion	критерий для маршрута (oleg.vigodsky)
route data	маршрутные данные (oleg.vigodsky)
route-dependent	зависящий от маршрута (oleg.vigodsky)
route dependent	зависящий от маршрута (oleg.vigodsky)
route description table	таблица описания маршрутов (oleg.vigodsky)
route descriptor	дескриптор маршрута (oleg.vigodsky)
route descriptors	дескрипторы маршрутов (oleg.vigodsky)
route direction	направление маршрута (oleg.vigodsky)
route distinguisher	отличительный признак маршрута (oleg.vigodsky)
route distribution	распределение маршрутов (oleg.vigodsky)
route distributor	распределитель направлений
route distributor	распределитель маршрутов
route diversity	разнообразие маршрутов (oleg.vigodsky)
route diversity	разнесение радиотрасс
route encouragement	поощрение направления
route entry	маршрут (oleg.vigodsky)
route events to consumers dependent on priority	перенаправить события абонентам в зависимости от приоритета (Alex_Odeychuk)
route exclusion	исключение маршрутов (oleg.vigodsky)
route failure	сбой маршрутизации (oleg.vigodsky)
route failure handling	устранение сбоев маршрутизации (oleg.vigodsky)
route filtering	фильтрация маршрутов (oleg.vigodsky)
route frame	маршрутизировать кадр (oleg.vigodsky)
route id	идентификаторы маршрутов (oleg.vigodsky)
route id	идентификатор маршрута (oleg.vigodsky)
route index	индекс маршрута (oleg.vigodsky)
route information	маршрутная информация (oleg.vigodsky)
route leaking	утечка маршрутов (oleg.vigodsky)
route list	список маршрутизации (ssn)
route list	список маршрутов (oleg.vigodsky)
route lookup	поиск маршрутов (oleg.vigodsky)
route management	управление маршрутами (oleg.vigodsky)
route map	карта маршрутов (oleg.vigodsky)
route map clause	пункт карты маршрутов (ssn)
route map command	команда карт маршрутов (ssn)
route map permit clause	разрешающий пункт карты маршрутов (ssn)
route message	сообщение о маршруте (oleg.vigodsky)
route metric	метрика маршрутов (oleg.vigodsky)
route model	модель маршрутов (oleg.vigodsky)
route monitor	монитор маршрутов (oleg.vigodsky)
route name	имя маршрута (oleg.vigodsky)
route name	имена маршрутов (oleg.vigodsky)
route number	номера маршрутов (oleg.vigodsky)
route number	номер маршрута (oleg.vigodsky)
route optimization	оптимизация маршрутов (oleg.vigodsky)
route packet	маршрутизировать пакет (oleg.vigodsky)
route pattern	шаблон маршрута (ssn)
route penalty	штраф направления
route point	точка маршрута (ssn)
route point	точка маршрутизации (ssn)
route point device	устройство точки маршрутизации (ssn)
route position	позиция маршрута (oleg.vigodsky)
route prefix	префиксы маршрутов (oleg.vigodsky)
route prefix	префикс маршрута (oleg.vigodsky)
route priority	приоритеты маршрутов (oleg.vigodsky)
route priority	приоритет маршрута (oleg.vigodsky)
route processing	обработка маршрутов (oleg.vigodsky)
route processor	процессор маршрутизации (oleg.vigodsky)
route propagation	распространение маршрутов (ssn)
route redistribution	перераспределение маршрутов (oleg.vigodsky)
route reflector	рефлектор маршрута (в кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 с. oleg.vigodsky)
route reflector	отражатель маршрутов (ssn)
route reflector client	клиент отражателя маршрутов (ssn)
route-related	связанный с маршрутом (oleg.vigodsky)
route request	запрос маршрута (ssn)
route request	запрос на маршрут (oleg.vigodsky)
route reservation	резервирование маршрутов (oleg.vigodsky)
route response	ответ о маршруте (oleg.vigodsky)
route restriction	ограничение маршрута (ssn)
route restriction	ограничение вызовов на маршруте (oleg.vigodsky)
route section	секция маршрута (oleg.vigodsky)
route segment	сегмент маршрута (oleg.vigodsky)
route selection	выбор маршрута
route selection process	процесс выбора маршрута (oleg.vigodsky)
route selection value	значение выбора маршрута (oleg.vigodsky)
route sequence	последовательность маршрутов (oleg.vigodsky)
route set	набор маршрутов (oleg.vigodsky)
route setting	настройка маршрута (ssn)
route sharing	совместное использование маршрутов (oleg.vigodsky)
route-specific	специфический для маршрута (oleg.vigodsky)
route specific	специфический для маршрута (oleg.vigodsky)
route status information	информация о состоянии маршрутов (oleg.vigodsky)
route summarization	суммирование маршрутов (sega_tarasov)
route switch	переключатель маршрутов (oleg.vigodsky)
route switching	переключение маршрутов (oleg.vigodsky)
route switchover	переключение маршрутов (oleg.vigodsky)
route switchover time	время переключения маршрута (oleg.vigodsky)
route switchover time job	время переключения маршрута (oleg.vigodsky)
route table	таблица маршрутов (oleg.vigodsky)
route tag	тег маршрута (oleg.vigodsky)
route threshold	пороговое значение для маршрута (oleg.vigodsky)
route threshold control	управление пороговыми значениями для маршрутов (oleg.vigodsky)
route threshold counter	счётчик пороговых значений для маршрутов (oleg.vigodsky)
route threshold group	группа пороговых значений для маршрута (oleg.vigodsky)
route threshold group control	функция управления для группы пороговых значений для маршрута (oleg.vigodsky)
route threshold profile	профиль пороговых значений для маршрута (oleg.vigodsky)
route traffic	маршрутизировать трафик (oleg.vigodsky)
route-traffic distribution	направление коммуникационного трафика через терминал к коммутатору
route translation	трансляция маршрута (oleg.vigodsky)
route type	типы маршрутов (oleg.vigodsky)
route type	тип маршрута (oleg.vigodsky)
route under test	тестируемый маршрут (oleg.vigodsky)
route verification test	верификация маршрутов (oleg.vigodsky)
routed and routing protocol	маршрутизируемый протокол и протокол маршрутизации (oleg.vigodsky)
Routed bridged mode	режим Routed bridged (oleg.vigodsky)
routed domain	маршрутизируемый домен (oleg.vigodsky)
routes matrix	матрица маршрутов
SCR route	SCR-маршрут (oleg.vigodsky)
second choice route	маршрут второго выбора (oleg.vigodsky)
secondary route	альтернативный маршрут обмена сообщениями между терминалами
signaling route	маршрут сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route data	данные о маршрутах сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route management	управление маршрутами сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route set	набор маршрутов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route structure	структура маршрута сигнализации (ssn)
signalling route	маршрут передачи сигналов
signalling route	маршрут сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling route management	управление маршрутами сигнализации (oleg.vigodsky)
signalling route management functions	функции управления маршрутом передачи сигналов
signalling route-set-test procedure	процедура проверки маршрутов передачи
signalling route structure	структура маршрута сигнализации (ssn)
SIP route set	набор SIP-маршрутов (oleg.vigodsky)
skate route	скейт-маршрут (oleg.vigodsky)
source re-route	перемаршрутизация от источника (oleg.vigodsky)
source route	исходный маршрут (oleg.vigodsky)
source-destination route	маршрут "источник-адресат" (oleg.vigodsky)
special route	специальный маршрут (oleg.vigodsky)
special route table	специальная таблица маршрутов (oleg.vigodsky)
SS7 route	SS7-маршрут (oleg.vigodsky)
SS7 route set	набор SS7-маршрутов (oleg.vigodsky)
standard route pattern	стандартный шаблон маршрута (ssn)
static ATM route	статический ATM-маршрут (oleg.vigodsky)
static IP route	статический IP-маршрут (oleg.vigodsky)
static route configuration	конфигурирование статических маршрутов (ssn)
static route creation	создание статического маршрута (ssn)
static route entry	запись статического маршрута (ssn)
static route overview	краткое описание статических маршрутов (ssn)
static route redistribution	перераспределение статических маршрутов (oleg.vigodsky)
static route setup	настройка статических маршрутов (ssn)
static VNXe route	статический маршрут VNXe (ssn)
static VPN route	статический VPN-маршрут (oleg.vigodsky)
stun route statement	инструкция маршрута stun (ssn)
sub net route	маршрут подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub network route	маршрут подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
subnet route	маршрут подсети (ssn)
sub-net route	маршрут подсети (ssn)
subnetwork route	маршрут подсети (ssn)
sub-network route	маршрут подсети (ssn)
subsequent choice route	маршрут последующего выбора (oleg.vigodsky)
subsequent display route request	последующий запрос на отображение маршрутов (ssn)
survey of a route	изыскание трассы
survivable route	подземная кабельная система связи (США)
system route	системный маршрут (ssn)
the first choice route	маршрут первого выбора (oleg.vigodsky)
the first-choice route	маршрут первого выбора (oleg.vigodsky)
theoretical-final route	маршрут текущего вызова через группу линий сетевой магистрали
thin-route service	малоканальная телефонная служба
thin-route system	малоканальная система связи
third choice route	маршрут третьего выбора (oleg.vigodsky)
timing route	маршрут передачи синхросигналов (oleg.vigodsky)
trace route	маршрут трассы (oleg.vigodsky)
tracing route	маршрут трассировки (oleg.vigodsky)
traffic route	маршрут для передачи трафика (oleg.vigodsky)
transfer route	маршрут при переадресации (oleg.vigodsky)
transient route block	временная блокировка маршрутов (oleg.vigodsky)
translation route	маршрут трансляции (ssn)
trunk route	магистральный маршрут (oleg.vigodsky)
trunk route	пучок внешних линий
unicast or multicast route	одноадресный или многоадресный маршрут (oleg.vigodsky)
unicast route	одноадресный маршрут (oleg.vigodsky)
unsupported route map command	неподдерживаемая команда карт маршрутов (ssn)
VLAN route	VLAN-маршрут (oleg.vigodsky)
VPN route	VPN-маршрут (oleg.vigodsky)
wire line route map	схема кабельных линий связи
working and protection route	рабочий и резервный маршрут (oleg.vigodsky)
working route	рабочий маршрут (oleg.vigodsky)
X.25 route	X.25-маршрут (oleg.vigodsky)

Get short URL