round – phrases

Terms for subject Chess containing round | all forms | exact matches only

English	Russian
a 16-player round-robin	турнир по круговой системе при 16 участниках
after the second round, the coach decided to substitute the young master for the veteran	после второго тура тренер решил заменить ветерана молодым мастером
after the tenth round, the champion left the field behind	после десятого тура чемпион оторвался
all-round defense	линейная оборона
all-round defense	оборона по периметру
cross-round pairings	пэйринг между турами
do you remember in which round the game was played and who had the white pieces?	Помните, в каком туре игралась эта партия и у кого были белые?
double round robin	двухкруговой турнир (Gribok v lesu)
double-round tournament	двухкруговой турнир
final-round game	партия из последнего тура
first-round loss	поражение в первом туре
first-round loss	"осечка на старте"
first-round opponent	соперник на старте
first-round opponent	соперник в первом туре
first-round victory	победа в первом туре
from round to round	от тура к туру
gather round the board	обступить доску (играющих)
gather round the board	толпиться вокруг доски (играющих)
go round the boards	обходить доски (во время сеанса одновременной игры)
he always turns up for a round in a drunken state	он вечно является на тур в подпитии
he went into the last round a point behind his chief rival	перед последним туром он отставал от своего основного соперника на одно очко
his round took ten minutes	он обошёл все доски за десять минут
it happened in the second cycle of a double-round tournament	это случилось во втором круге двухкругового турнира
it's a 23-round long marathon distance	это марафонская дистанция длиной 23 тура
last-round defeat	поражение "под занавес"
last-round jitters	финишная лихорадка
last-round outlet	"финишный створ"
last-round win	победа в последнем туре
opening-round victory	победа в первом туре
Our team is one round away from the championship	Нашей команде остаётся нормально сыграть в последнем туре, чтобы завоевать чемпионское звание
quadruple-round tournament	четырёхкруговой турнир
round-by-round pairings	жеребьёвка по турам
round-by-round progressive scores	движение по турам
round-by-round results	движение по турам
round into form	входить в форму
round leader	лидер после очередного тура
round number	порядковый номер тура
round-robin	турнир по круговой системе
round-robin	круговик
round robin	круговая система соревнований
round-robin pairings	пэйринг кругового турнира
round-the-board trip	обход доски фигурой
score table arranged in the round sequence	таблица движения по турам
see a round out	дождаться окончания тура
single round-robin	круговой турнир в один круг
single-round tournament	однокруговой турнир
the game was played in the third round of the second lap	Партия игралась в третьем туре второго круга
the last round saw him leading with nine points	в последнем туре он лидировал с девятью очками
the round begins at five	Тур начинается в пять часов
the round will commence at five	Тур начнётся в пять часов
the youngster may be a first-round scratch	на матч первого тура этого юнца могут и не поставить
tournament table arranged in the round sequence	таблица движения по турам
trail by a point with one round to go	отставать на очко перед последним туром
treble-round match-tournament	матч-турнир в три круга
win round after round	выигрывать в каждом туре
with one round to go	перед последним туром
with one round to go	за тур до конца

Get short URL