DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject American usage, not spelling containing round | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beat the devil round the stumpобходить трудности
beat the devil round the stumpдобиваться своего окольным путём
big round of applauseбурные аплодисменты (Val_Ships)
buy a round for the houseугощать всех выпивкой (Aprilen)
Million Dollar Round TableКруглый стол миллиона долларов (ассоциация, объединяющая крупных страховых агентов, специализирующихся на страховании жизни; для того, чтобы стать членом организации, страховой агент должен отвечать стандартам в отношении характеристик продаваемых полисов страхования жизни и достигнуть определённого объёма продаж страховых полисов; стандарты устанавливаются ассоциацией ежегодно и могут подразумевать получение агентом в течение года не менее, чем установленной суммы комиссионных или страховых премий, либо заключение страховых полисов на общую сумму не меньше установленной; ассоциация основана в 1927 г. kee46)
round eyeкруглоглазая
round eyeбелая (в отличие от японок и кореянок)
round-houseпаровозное депо
round of applauseаплодисменты (A round of applause is a short period or burst of applause Val_Ships)
round-tripэкскурсионная поездка (по кольцевому маршруту)
round-trip ticketбилет туда и обратно
round-upконные загонщики
swing round the circleсовершать агитационную поездку во время предвыборной кампании
swing round the circleпредвыборная поездка по стране (кандидата в президенты)
trying to put a round peg into a square holeпытаться сделать невозможное (Val_Ships)
whip the devil round the stumpобходить трудности
whip the devil round the stumpдобиваться своего окольным путём