roubles – phrases

Terms for subject Makarov containing roubles | all forms | exact matches only

English	Russian
a sum of 40 million roubles a year must be paid in convertible currencies	сумма в 400 миллионов рублей в год должна быть выплачена в конвертируемой валюте
add 10 roubles to the fund	добавить десять рублей в фонд
appraise something at ten roubles	оценить что-либо в десять рублей
at five roubles apiece	по пяти рублей за штуку
at five roubles apiece	по пяти рублей штука
cost three roubles	стоить три рубля
cost two roubles	стоить два рубля
credit 5 roubles towards payment of a debt	зачесть 5 рублей в уплату долга
earn a thousand roubles a day	зарабатывать тысячу рублей в день
estimate at ten roubles	оценить что-либо в десять рублей
get a reduction of 100 roubles	выторговать 100 рублей
he can spend up to a thousand roubles	он может потратить до тысячи рублей
he cannot spend more than a thousand roubles	он может потратить не более тысячи рублей
he cannot spend more than a thousand roubles	он может потратить до тысячи рублей
he gives a thousand roubles for this painting	он даёт тысячу рублей за эту картину
he needs one hundred roubles for it	для этого ему нужно сто рублей
he owed her five thousand roubles	он задолжал ей пять тысяч рублей
he owes someone a hundred roubles	за ним осталость сто рублей
he owes ten roubles	с него причитается десять рублей
he received another 200 roubles	он дополучил 200 рублей
he received 200 roubles in addition	он дополучил 200 рублей
he received the remaining 200 roubles	он получил оставшиеся 200 рублей
he received the remaining 200 roubles	он дополучил 200 рублей
he sent on another two hundred roubles	он дослал двести рублей
he still has a hundred roubles to pay	за ним осталось сто рублей
I want twenty roubles' worth of stamps	дайте мне марок на двадцать рублей
knock three roubles off the price	скостить три рубля с цены
make out a bill for 1000 roubles	составить счёт на тысячу рублей
make up a bill for 1000 roubles	выставить счёт на тысячу рублей
pay the remaining ten roubles	внести оставшиеся десять рублей
pay the remaining ten roubles	доплатить десять рублей
reckon fifty roubles towards payment of a debt	засчитать 50 рублей в уплату долга
reduce a debt by 5 roubles paid	зачесть 5 рублей в уплату долга
1000 roubles worth of	стоимостью 1000 рублей
1000 roubles worth of equipment was bought	закуплено оборудование стоимостью 1000 рублей
she gave him thirty roubles change	она сдала ему тридцать рублей
she is owed ten roubles	ей причитается десять рублей
spend twenty roubles on taxi	проездить на такси двадцать рублей
the costs came to six roubles	издержки выразились в шести рублях
the judge imposed a fine of 20 roubles	судья наложил штраф в 20 рублей
the salary increased from 5000 to 6000 roubles	зарплата повысилась с 5 до 6 тысяч рублей
the salary was increased from 5000 to 6000 roubles	зарплата повысилась с 5 до 6 тысяч рублей
the water bill amounts to 500 roubles	счёт за воду составляет 500 рублей
underpay someone by a thousand roubles	недоплатить кому-либо тысячу рублей
win three roubles of	выиграть три рубля у (someone – кого-либо)

Get short URL