Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
rods
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
absolute
rod
position indication
индикация абсолютного положения стержней
absorbing
rod
поглощающий стержень
absorbing safety
rod
поглощающий стержень системы безопасности ядерного реактора
ac celerator
rod
дроссельная тяга
accelerator
rod
дроссельная тяга
accelerator
rod
тяга акселератора
actuating
rod
управляющая штанга
(гребного винта)
actuating
rod
приводная штанга
adjusting
rod
регулирующий шток
adjusting
rod
регулировочная тяга
adjusting
rod
регулирующая штанга
adjusting
rod
assembly
регулировочный шток в сборе
adjusting
rod
locknut
контргайка регулировочного штока
adjustment
rod
регулировочный шток
(
Marina_Onishchenko
)
air-cooled stopper
rod
стержень стопора с воздушным охлаждением
alignment
rod
планка регулятора
(тормозной колодки)
all-
rods
-in
все стержни введены в активную зону
(
Raz_Sv
)
all-
rods
-out
все стержни извлечены из активной зоны ядерного реактора
alternator adjusting
rod
регулировочная тяга генератора
aluminum
rod
алюминиевый брусок
aluminum
rods
прутковый алюминий
anode
rod
анодный стержень
antenna
rod
стержневая антенна
anticipated transient without scram automatic
rod
injection
система ввода регулирующего стержня в активную зону при ожидаемых переходных режимах без останова ядерного реактора
articulated
rod
шарнирная тяга
automatic control
rod
drive system
автоматическая система привода регулирующих стержней ядерного реактора
auxiliary connecting
rod
вспомогательный шатун
auxiliary connecting
rod
прицепной шатун
auxiliary connecting
rod
боковой шатун
axial power shaping
rod
стержень формирования аксиального профиля энерговыделения
axial power shaping
rod
assembly
сборка формирования аксиального профиля энерговыделения
backplate return spring
rod
стержень возвратно-боевой пружины затыльника
bail
rod
прижимная планка
(пишущей машины)
battery
rod
тяга крепления аккумуляторной батареи
bearing adjusting
rod
регулировочная тяга подшипника
bearing
rod
несущий стержень
bearing
rod
опорная стойка
bearing
rod
рабочий стержень
(арматуры)
bearing takeup
rod
натяжная тяга подшипника
belt tightener adjustment
rod
регулировочная тяга натяжения ремня
blade cylinder
rod
шток цилиндра отвала
bowden wire
rod
прокатанный пруток "Боудэн"
box end of connecting
rod
шатунная головка
brace
rod
связь
brace
rod
стяжка
brake actuator
rod
тяга тормозного привода
brake control
rod
тяга управления тормоза
brake pull
rod
тяга тормоза
brake pull
rod
тормозная тяга
brake-
rod
guide
направляющая тормозной тяги
brake
rod
seal assembly
уплотнение тормозного штока в сборе
brake-
rod
yoke
вилка тормозной тяги
brake valve push
rod
толкатель тормозного клапана
brazing
rod
пруток твёрдого припоя
bucket cylinder
rod
шток цилиндра ковша
bucket cylinder
rod
drift
самопроизвольное движение штока цилиндра ковша
bucket cylinder
rod
end
штоковая камера цилиндра ковша
bucket cylinder
rod
end bearing
подшипник ковша со стороны штоковой камеры
bucket
rod
end relief valve
предохранительный клапан штоковой камеры ковша
bulldozer tilt cylinder
rod
шток цилиндра перекоса отвала
bushing
rod
стержень для втулки
carbon resistor
rod
угольный электрод
carbon
rod
угольный электрод
carpet
rod
прижимной пруток ковровой дорожки
carrier
rod
нитеводительная линейка
(трикотажной машины)
casing sucker
rod
pump
штанговый насос подъёмника без лифтовых труб
casing sucker-
rod
pump
штанговый насос подъёмника без лифтовых труб
cathode
rod
катодная штанга
center fuel
rod
центральный тепловыделяющий элемент топливной сборки
center fuel
rod
центральный ТВЭЛ топливной сборки
center
rod
центральный электрод
centershift cylinder
rod
шток цилиндра смещения центра
checkered
rod
штриховая рейка
checkered
rod
шашечная рейка
cleaning
rod
шомпол
clevis
rod
вилка штока
clutch operating
rod
тяга управления муфтой
clutch-operating
rod
тяга управления муфтой
control
rod
управляющий рычаг
control
rod
распределительный валик
control
rod
ходовой винт
(напр. съёмника)
control
rod
приводной вал
control-
rod
actuator
приводной механизм регулирующего стержня
(ядерного реактора)
coolant boiling and in-
rod
array
кипение теплоносителя и матрица введенных стержней
core
rod
центровой стержень
(пресс-формы)
core welding
rod
стержневой сварочный пруток
counter-recoil piston
rod
шток поршня накатника
coupling
rod
соединительная штанга
crank and connecting-
rod
assembly
шатунно-кривошипный механизм
crank
rod
шатун
(
artoffighters
)
cranked
rod
коленчатый стержень
crankshaft
rod
bearing
шатунный подшипник коленчатого вала
crystal seed
rod
монокристаллический затравочный стержень
cylinder
rod
assembly
шток цилиндра в сборе
cylinder
rod
clearance
зазор штока цилиндра
cylinder-
rod
clevis
вилка штока цилиндра
cylinder
rod
diameter
диаметр штока цилиндра
cylinder
rod
drift
самопроизвольное движение штока цилиндра
cylinder
rod
end
штоковая камера цилиндра
cylinder
rod
end bracket
кронштейн штоковой стороны цилиндра
cylinder
rod
end hydraulic line
гидравлический трубопровод штоковой камеры цилиндра
cylinder
rod
end line
трубопровод штоковой камеры цилиндра
cylinder
rod
end oil line
маслопровод штоковой камеры цилиндра
cylinder
rod
end passage
канал штоковой камеры цилиндра
cylinder
rod
end port
отверстие штоковой камеры цилиндра
cylinder
rod
end pressure
давление штоковой камеры цилиндра
cylinder
rod
extension
выдвижение штока цилиндра
cylinder
rod
load cap
крышка штока цилиндра
cylinder
rod
mounting bracket
кронштейн штока цилиндра
cylinder
rod
movement
движение штока цилиндра
cylinder
rod
nut
гайка штока цилиндра
cylinder
rod
oil
масло штоковой камеры
cylinder
rod
pivot joint
шарнирное соединение штока цилиндра
cylinder
rod
pocket
шатунная полость цилиндра
cylinder
rod
port
отверстие штока цилиндра
cylinder
rod
seal
уплотнение штока цилиндра
cylinder
rod
shoulder
заплечик штока цилиндра
cylinder-
rod
shoulder
заплечик штока цилиндра
cylinder
rod
stop
упор штока цилиндра
diagonal
rod
раскос
(фермы)
diaphragm
rod
шток диафрагмы
(
Vladimir_B
)
dielectric
rod
диэлектрический стержень
(напр., антенны)
dielectric
rod
radiator
диэлектрический стержневой излучатель
differential
rod
worth
дифференциальная реактивная способность регулирующего стержня ядерного реактора
dip-
rod
test
испытание погружением огнеупорных стержней в расплав
(на шлакоустойчивость)
direct-babbited connecting
rod
непосредственно залитый баббитом шатун
distribution
rod
распределительная тяга
distribution
rods
распределительная арматура
double pin-type sucker
rod
насосная штанга с ниппельными концами
(напр. масляного насоса)
double
rod
cylinder
цилиндр с двусторонним штоком
double-
rod
piston
поршень с двумя штоками
double-end
rod
cylinder
цилиндр с двусторонним штоком
dowel
rod
штырь
dowsing
rod
ивовый прут
drain
rod
дреноочиститель
drain
rod
прут для прочистки канализационных труб
drawing
rod
тяжевый
(brake)
drawing
rod
тяж
drawing
rod
тяж
(brake)
drill
rod
бурильная штанга
drilling
rod
борштанга
drive axle steering
rod
рулевая тяга ведущего моста
drop
rod
стержень подвески
(для крепления подвешиваемого оборудования
translator911
)
engine connecting
rod
шатун двигателя
engine connecting
rod
assembly
шатун двигателя в сборе
engine connecting
rod
bearing failure
отказ шатунного подшипника двигателя
engine push
rod
шток толкателя двигателя
equalizer
rod
штанга толкателя
(
There_is_MasterCard
)
extended cylinder
rod
выдвинутый шток цилиндра
extension drill
rod
выдвижная буровая штанга
extension
rod
выдвижная штанга
extruded
rod
шприц-шнур
eye
rod
шток с проушиной
feed
rod
тяга механизма подач
feed
rod
тяга механизма подачи
feeler
rod
щуп
ferrite-
rod
antenna
ферритовая стержневая антенна
ferrite
rod
antenna
ферритная стержневая антенна
ferrite-filled
rod
radiator
ферритовый стержневой излучатель
ferromagnetic
rod
ферромагнитный стержень
fiberglass
rod
стекловолоконный стержень
(
MichaelBurov
)
filler
rod
присадочная проволока
firing gear connecting
rod
соединительный стержень ударного механизма
flush-joint of
rods
безрезьбовое соединение
flux-cored filler
rod
присадочный пруток с флюсовым сердечником
flux-cored
rod
присадочный пруток с флюсовым сердечником
focusing
rod
рычаг фокусировки
(объектива)
folding measuring
rod
складная промерная рейка
forked connecting
rod
вилкообразный шатун
front suspension cylinder
rod
шток цилиндра передней подвески
front suspension cylinder
rod
fitting
маслёнка штока цилиндра передней подвески
fuel
rod
стержневой тепловыделяющий элемент
fuel
rod
стержневой ТВЭЛ
fuel
rod
assembly
топливный шток в сборе
full pull
rod
engagement
полный ввод тяги
future threaded
rod
design
будущая конструкция резьбового штока
gage
rod
измерительный щуп
(для измерения уровня жидкости в резервуаре)
gas-piston
rod
стержень газового поршня
gauge
rod
измерительный щуп
(для измерения уровня жидкости в резервуаре)
gear sector on variable recoil control
rod
зубчатый сектор веретена тормоза отката
geodetic leveling
rod
нивелирная геодезическая рейка
glass laser
rod
стержень лазера на стекле
glass
rod
стекловолоконный стержень
(
MichaelBurov
)
glass
rod
дрот
glass
rod
стеклянный штабик
glass support
rod
поддерживающая стеклянная ножка
(в лампе)
gouging
rod
долбяк
governor control
rod
тяга управления регулятора оборотов
governor control
rod
assembly
шток управления регулятора оборотов
governor shutdown
rod
тяга останова регулятора оборотов
gradient-index
rod
lens
стержневая градиентная линза
graphite resistor
rod
графитовый электрод
graphite
rod
melting furnace
плавильная печь с графитовым нагревательным стержнем
(сопротивления)
graphite-
rod
melting furnace
плавильная печь с графитовым нагревательным стержнем
grass
rod
полевая палка косилки
ground
rod
заземляющий стержневой электрод
ground
rod
заземляющий стержень
guide
rod
направляющая тяга
guide
rod
ведущая штанга
guy
rod
оттяжка
hinged-
rod
system
шарнирно-стержневая система
hinged-type connecting
rod
шатун с шарнирной головкой
hollow
rod
assembly
пустотелый шток в сборе
hood support
rod
стойка капота
hydraulic control cables
rod
end
наконечник тяги тросиков гидроуправления
hydraulic cylinder
rod
seal guide
направляющая уплотнения штока поршня
inboard bearing takeup
rod
натяжная тяга внутреннего подшипника
incorrect linkage
rod
adjustment
сбой регулировки тяги
indicator
rod
шток индикатора
individual
rod
position indicator
индивидуальный указатель положения стержня
injector push
rod
шток толкателя форсунки
injector
rod
рычаг форсунки
inside connecting
rod
внутренний шатун
insulating
rod
изолирующая штанга
intake
rod
штанга впускного клапана
intake valve push
rod
шток толкателя впускного клапана
integral
rod
end snubber
встроенный амортизатор штоковой камеры
intercept on the
stadia
rod
дальномерный отсчёт по рейке
intermediate
rod
промежуточная тяга
inverse kinetics
rod
drop
обратная кинетика падения регулирующего стержня
jack-
rod
буровая штанга
jack-
rod
furnace
горн для нагрева буровых штанг
joint
rod
штукатурная линейка
keep a
rod
plumb by a level
ставить рейку по уровню
keep
rod
plumb by level
ставить рейку по уровню
king
rod
средняя бабка висячих стропил
king
rod
средняя подвеска висячих стропил
king
rod
стержневая бабка
(стропильной фермы)
knock-out
rod
бородок для выколачивания труб
knuckle connecting
rod
прицепной шатун
laminated molded
rod
многослойный литой стержень
laser
rod
стержень активного вещества лазера
laser-
rod
damage threshold
порог разрушения активной среды лазера
latch
rod
запорный шток
lateral
rod
горизонтальная тяга дверного замка
(
gala2006
)
lattice
rod
прут решётки
lattice
rod
стержень решётки
left front
rod
extension
выдвижение левого переднего штока
left side sensor feeler
rod
левый щуп датчика
left tie
rod
end adjuster
регулировочное устройство левой тяги
lift cylinder
rod
шток цилиндра подъёма
lift cylinder
rod
drift
самопроизвольное движение штока цилиндра подъёма
lift cylinder
rod
end
штоковая камера цилиндра подъёма
lift
rod
подъёмная штанга
(в выключателе)
lift-
rod
end
наконечник подъёмного штока
lifting
rod
подъёмный стержень
lifting
rod
подвесная тяга
lightning
rod
молниеотвод
lightning
rod
стержневой громоотвод
lightning
rod
стержневой молниеотвод
limit link
rod
ограничительная связующая стяжка
(
elena.kazan
)
limit/shutdown
rod
шток ограничения и останова
lined
rod
штриховая рейка
lined
rod
шашечная рейка
link connecting
rod
сочленённый шатун
link connecting
rod
прицепной шатун
link
rod
шарнирный шток
linkage
rod
тяга
linkage
rod
assembly
соединительный шток в сборе
linkage
rod
end
наконечник тяги
load cylinder
rod
шток цилиндра погрузки
loader bucket control
rod
тяга управления ковша погрузчика
lock
rod
запорный стержень
long-
rod
insulator
длинностержневой изолятор
long
rod
insulator
длинностержневой изолятор
loop
rod
нарезной стержень с проушиной
magnetic
rod
магнитный стержень
magnetic
rod
antenna
ферритная стержневая антенна
magnetic-plated
rod
тористор
main connecting
rod
главный шатун
main connecting
rod
ведущий шатун
mandrel
rod
иглодержатель
manual control
rod
стержень ручных регуляторов
master connecting
rod
ведущий шатун
master cylinder push
rod
толкатель главного тормозного цилиндра
master cylinder push
rod
end play
осевой люфт толкателя главного тормозного цилиндра
master cylinder
rod
end
штоковая камера цилиндра главного тормозного цилиндра
measuring
rod
мерный стержень
measuring
rod
штихмас
(измерительная лента)
measuring
rod
планка для измерения
measuring
rod
промерная рейка
measuring
rod
штанга
(гидрометрической вертушки)
mild steel
rod
стержень из мягкой стали
mother
rod
стержень-заготовка
(для вытягивания стекловолокна)
mount
rod
крепление вала
multiple-
rod
aerial
многоштыревая антенна
no-twist wire
rod
mill
проволочный стан без кантовки раската
(прокатный)
offset connecting
rod
смещённый шатун
oil gauge
rod
масляный щуп
oil passage
rod
end
масляный канал штоковой камеры
open fuel
rod
array
тепловыделяющая сборка без отражателя
open fuel
rod
array
ТВС без отражателя
original connecting
rod
bearing cap
исходная крышка шатунного подшипника
outside connecting
rod
наружный шатун
Panhard
rod
панар-штанга
panhard
rod
поперечная реактивная штанга
panhard
rod
bracket
кронштейн поперечной реактивной штанги
panhard
rod
mounting bracket
кронштейн поперечной реактивной штанги
2-piece
rod
end
2-элементная шарнирная головка
(вид подшипника, также бывают 3- и 4-элементные
Darkwing duck
)
plug
rod
стержень оправки
polished
rod
устьевой полированный шток
(станка-качалки)
polished
rod
устьевой сальниковый шток
(станка-качалки)
polished
rod
carrier bar
подвеска устьевого сальникового штока
(станка-качалки)
polished
rod
elevator
элеватор для полированного штока
polished-
rod
elevator
элеватор для полированного штока
polished
rod
lubricator
лубрикатор полированного штока
(станка-качалки)
polished-
rod
lubricator
лубрикатор полированного штока
(станка-качалки)
poly
rod
поликристаллический стержень
pony sucker
rod
укороченная насосная штанга
(0, 6-2, 5 м)
pouring nozzle and stopper
rod
mechanism
стопорное устройство ковша для разливки стали
preassembled
rod
length
длина тяги при предварительной сборке
pressure
rod
нажимной рычаг
processed-
rod
solution
раствор отработавших стержней
(ядерного реактора)
push
rod
нажимной рычаг
push
rod
adjustment screw
регулировочный винт штока толкателя
push
rod
socket
гнездо штока толкателя
radius
rod
радиусная рейка
(для штукатурных работ)
ram
rod
шомпол
(для уплотнения сыпучего материала)
ram
rod
штык
(для уплотнения сыпучих материалов)
reach
rod
приводная тяга
(к-л механизма, напр., от педали
Banknote
)
reactor
rod
стержень реактора
rear-axle tie-
rod
шпренгель балки заднего моста
recoil piston
rod
шток тормоза отката
recoil piston
rod
lug
прилив казённика для крепления штока тормоза отката
recoil piston
rod
lug
борода казённика для крепления штока тормоза отката
recoil
rod
шток натяжного устройства
recoil
rod
stuffing box
сальник тормоза отката
redi-
rod
шпилька нарезная
(
baalbeckhan
)
redi-
rod
тяга нарезная
(
baalbeckhan
)
refrigerant compressor adjusting
rod
регулировочная тяга компрессора кондиционера
reinforcement
rod
арматурный стержень
reinforcing
rod
арматура
reinforcing
rod
арматурный стержень
release
rod
тяга выключения
retractable
rod
выдвижной шток
retractable
rod
antenna
убирающаяся стержневая антенна
return spring
rod
направляющий стержень возвратно-боевой пружины
reversing
rod
правило
reversing
rod
правильный
rods
and tubing
насосные штанги и насосно-компрессорная колонна
round
rod
круглый стержень
(пруток)
round
rod
катанка круглого сечения
round wire
rod
катанка круглого сечения
run
rods
and tubing
опускать насосные штанги и насосно-компрессорную колонну
(RR&T)
safety-lever
rod
валик рычажка предохранителя
scaling
rod
ролик для ломки окалины
scram
rod
стоп-стержень
scram
rod
аварийный стержень
(яд.)
screw
rod
резьбовая шпилька
seat cylinder
rod
шток цилиндра сиденья
secondary control
rod
drive mechanism
вторичный приводной механизм регулирующих стержней
secondary control
rod
driveline
вторичный привод регулирующих стержней
semiconductor
rod
полупроводниковый слиток
sensor
rod
детектирующий стержень
shank of connecting
rod
тело шатуна
shanked
rod
буровая штанга с хвостовиком
shift control
rod
тяга переключения
shift
rod
тяга переключения
shim
rod
стержень с выгорающим поглотителем
shock-absorber
rod
стержень амортизатора
shutoff cylinder
rod
шток цилиндра останова
signal
rod
тяга семафорного крыла
single-
rod
burst test
испытание на разрыв единичного стержня
single-
rod
cylinder
цилиндр с односторонним штоком
slide
rod
шток золотника
slide
rod
золотниковая скалка
slide-valve
rod
шток золотника
slotted
rod
шток с пазом
small
rod
брусок
(dim. of брус)
sounding
rod
метршток
sounding
rod
измерительный щуп
(для измерения уровня жидкости в резервуаре)
speed setting
rod
тяга настройки оборотов
spherical
rod
end
сферический наконечник тяги
spherical-end measuring
rod
промерная рейка со сферическими концами
spring
rod
пружинная тяга
stabilizer cylinder
rod
end
штоковая камера цилиндра стабилизатора
stabilizer
rod
штанга стабилизатора
stabilizer
rod
тяга стабилизатора
stabilizer
rod
bolt
болт стабилизатора
stabilizer
rod
mounting plate
опора штанги стабилизатора
stair-
rod
dislocation
вершинная дислокация
steel
rods
стальная арматура
(для железобетона)
steer cylinder
rod
шток рулевого цилиндра
stop
rod
упорный стержень
stop
rod
стопорный рычаг
stopper
rod
упорный стержень
stopper
rod
стопорный рычаг
stopper
rod
drying oven
печь для сушки стопоров
stopper
rod
drying oven
сушило для стопоров
stopper-
rod
drying oven
печь для сушки стопоров
stopper
rod
oven
сушило для стопоров
stopper
rod
oven
печь для сушки стопоров
story
rod
шаблон для кладочных работ
(на высоту этажа)
straight connecting
rod
прямой шатун
striker
rod
тяга сцепления
stuck-
rod
criterion
критерий вероятности заедания регулирующих стержней
(ядерного реактора)
sucker-
rod
elevator
элеватор для насосных штанг
sucker
rod
hanger
подвеска для насосных штанг
sucker-
rod
hanger
люстра для подвески насосных штанг
sucker-
rod
hanger rack
стеллаж для подвески насосных штанг
sucker-
rod
hanger rack
люстра для подвески насосных штанг
sucker-
rod
hook
крюк для насосных штанг
sucker
rod
jack
подвеска для насосных штанг
sucker-
rod
joint
замок насосных штанг
sucker
rod
overshot
овершот для насосных штанг
sucker
rod
pumping
эксплуатация скважины штанговым насосом
sucker-
rod
socket
ловильный шлипс для насосных штанг
sucker
rod
string
колонна насосных штанг
sucker-
rod
string
колонна насосных труб
sucker
rod
tongs
ключ для насосных штанг
sucker-
rod
tongs
ключ для насосных штанг
sucker
rod
wax
штанговый парафин
sucker-
rod
well operation
эксплуатация скважины штанговым насосом
sull the
rod
желтить пруток
(перед волочением в проволоку)
sull the
wire
rod
ржавить катанку
(перед переработкой в проволоку)
support
rod
опорный элемент
tail
rod
контршток
(поршня)
take the intercept on the
rod
брать дальномерный отсчёт по рейке
takeup
rod
натяжная тяга
target
rod
затравочный стержень
(при выращивании кристаллов)
test
rod
пробник
through
rod
двусторонний шток
(гидроцилиндра)
through-
rod
cylinder
цилиндр с двусторонним штоком
tie
rod
тяга
tie
rod
тяговая штанга
tie
rod
анкерный болт
tie
rod
стяжная колонка
(пресса)
tie
rod
стяжная шпилька
(пневмоцилиндра)
tie
rod
анкер
tie
rod
стяжка
tie
rod
связь
(поперечная)
tie
rod
затяжка
tie
rod
рулевая поперечная тяга
tie
rod
arm
стержень поперечной рулевой тяги
tie
rod
assembly
тяга
tie-
rod
ball
шаровая опора поперечной рулевой тяги
tie
rod
bolt socket
шаровое гнездо тяги
tie
rod
bolt/locknut
болт тяги с контргайки
tie
rod
clamp
зажим стяжки
tie
rod
end
наконечник соединительной тяги
tie
rod
end adjustment lock bolt
запорный болт наконечника тяги
tie
rod
end nut
гайка наконечника тяги
tie
rod
joint
соединение стяжки
tie
rod
joint
соединение рулевой тяги
tie-
rod
kit
комплект тяг
(
Clara Cocoon
)
tie
rod
locknut
контргайка тяги
tie
rod
nut
гайка тяги
tie
rod
pin
ось тяги
tie
rod
pivot pin
ось шарнира тяги
tie
rod
socket
патрон рулевой тяги
tie
rod
tube
трубка тяги
tie
rod
tube locknut
контргайка трубчатой тяги
tilt cylinder
rod
шток цилиндра перекоса
tilt cylinder
rod
drift
самопроизвольное движение штока цилиндра перекоса
tilt cylinder
rod
stroke
ход штока цилиндра перекоса
tilt
rod
тяга перекоса
(отвала)
tilt
rod
тяга наклона
(рыхлителя)
tilt-
rod
mine
мина с рычажным взрывателем
topographic
rod
топографическая рейка
torque
rod
реактивная тяга
torque-
rod
suspension
подвеска с реактивной штангой
tow point cylinder
rod
end
штоковая камера цилиндра буксировочной точки
tow-
rod
буксирная тяга
tow
rod
буксирная тяга
transmission shift
rod
detent
фиксатор штока переключения коробки передач
triangular-shaped
rod
bayonet
трёхгранный штык
trip
rod
тяга механизма выключения
turnbuckle
rod
assembly
стяжной шток в сборе
up-and-down
rod
приводная тяга
(семафорного крыла)
upper
rod
верхний шток
valve push
rod
штанга толкателя клапана
valve push
rod
толкатель клапана
valve push
rod
стержень толкателя
valve
rod
скалка золотника
valve
rod
link
кулиса золотникового привода
valve
rod
travel
ход штока клапана
(
MichaelBurov
)
valve
rod
travel
ход штока
(
MichaelBurov
)
variable power actuator
rod
тяга регулируемого привода
variable power control
rod
тяга регулятора мощности
variable recoil control
rod
веретено тормоза отката
water-depth
rod
гидрометрический шест
wear of piston
rods
износ поршневых штоков
(
ROGER YOUNG
)
weight of CPS
rods
вес стержней СУЗ
welding
rod
присадок
welding
rod
электрод для сварки
welding
rod
присадочный стержень
welding
rod
электрод
welding
rod
holder
электрододержатель для дуговой сварки
wheel lean cylinder
rod
шток цилиндра наклона колёс
wire
rod
тонкий присадочный пруток
wire
rod
заготовка для проволоки
wire
rod
coil
бунт проволоки-катанки
(
Technical
)
wire
rod
for drawing
тонкий пруток для волочения
wire-
rod
guide
проводка для катанки
wire-
rod
mill
проволочно-мелкосортный прокатный стан
wire-
rod
mill
проволочно-мелкосортный стан
(прокатный)
wire-
rod
screen
проволочное сито
yellow
rod
жёлтый стержень
yoke
rod
end
вильчатый наконечник тяги
zinc
rod
цинковый стержень
Showing first 500 phrases
Get short URL