rock-bottom – phrases

Terms for subject General containing rock-bottom | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
at a rock-bottom price	практически за бесценок
at a rock-bottom price	почти даром
at a rock-bottom price	за копейки
at rock bottom	на самом дне (triumfov)
at rock-bottom price	дешевле только даром
at rock-bottom price	почти что за бесценок
at rock-bottom price	почти даром
at rock-bottom price	очень дёшево
at rock-bottom price	по бросовой цене
at rock-bottom price	по очень низкой цене
at rock-bottom price	дешевле некуда
at rock-bottom prices	за сущие копейки
at rock-bottom prices	за гроши
at rock-bottom prices	за копейки
be at rock bottom	впасть в уныние
down to rock bottom	полностью
down to rock bottom	до основания
hit rock bottom	демонстрировать наихудшие показатели
hit rock bottom	оказаться среди худших
hit rock bottom	занять нижнюю строчку (списка и др.)
hit rock bottom	занять нижнюю ступеньку (рейтинга, напр.)
hit rock bottom	достичь дна
hit rock bottom	упасть ниже плинтуса (denghu)
hit rock bottom	обезуметь от горя (Nadiya_K)
hit rock bottom	опуститься в самый низ (рейтинга и проч.)
hit rock bottom	демонстрировать крайне слабые результаты
hit rock bottom	скатиться на самое дно
hit rock bottom	демонстрировать наихудшие результаты
hit rock bottom	оказаться в хвосте
Prices are at rock bottom!	Цены ниже некуда! (dimock)
Prices are rock-bottom!	Цены ниже некуда! (dimock)
reach rock bottom	резко упасть (Anglophile)
reach rock bottom	дойти до ручки (Anglophile)
reach rock bottom	накалиться до предела (Eoghan Connolly)
reach rock bottom	опуститься на дно (Anglophile)
rock-bottom	минимальный (Ремедиос_П)
rock-bottom	фундаментальный (‘a pure, rock-bottom kind of realism' Bullfinch)
rock-bottom	самая низкая точка
rock-bottom	основание
rock-bottom low	абсолютный минимум (Morale among BBC Scotland staff has sunk to a rock-bottom low amid deteriorating relations with managament, corporation bosses were told ... Alexander Demidov)
rock-bottom price	минимальная возможная цена (Alexander Demidov)
rock-bottom price	крайняя цена
rock-bottom rate	минимальная ставка (Ремедиос_П)
rock-bottom rate	номинальная ставка (Alexander Demidov)
sell at rock-bottom prices	отдавать почти даром
sell at rock-bottom prices	сбывать по крайне низкой цене
the rock bottom of despair	предел отчаяния
this is rock bottom	хуже некуда (Anglophile)
this is rock bottom	хуже не бывает (Anglophile)

Get short URL