| Subject | English | Russian |
| product. | Bitumen and bituminous binders. Bitumen petroleum viscous for road building. Technical specifications | Битумы и битумные вяжущие. Битумы нефтяные дорожные вязкие. Технические условия (СТ РК 1373-2013 Johnny Bravo) |
| road.wrk. | Bitumen petroleum viscous for road building | Битумы нефтяные дорожные вязкие (Johnny Bravo) |
| gen. | build a bypass road | прокладывать обходную дорогу (Taras) |
| gen. | build a bypass road | строить обходную дорогу (Taras) |
| Gruzovik, road.wrk. | build a corduroy road across marshy ground | гатить |
| gen. | build a corduroy road across | гатиться (marshy ground) |
| gen. | build a road | проложить дорогу |
| gen. | build a road | прокладывать дорогу |
| gen. | build a road | прокладывать железную дорогу (a railway) |
| gen. | build a road | проводить железную дорогу (a railway) |
| gen. | build a road | строить железную дорогу (a railway) |
| Gruzovik, road.wrk. | building of corduroy road across marshy ground | гачение |
| gen. | building of corduroy road across | гачение (marshy ground) |
| oil | building road | дорожно-строительные работы |
| construct. | building site road | подъездные пути к стройке |
| tech. | building-site road | подъездной путь к стройке |
| oil | climatic zone for road building | дорожно-климатическая зона |
| dipl. | embark on the road of building socialism | встать на путь социалистического строительства |
| Makarov. | hold up the building of the new road | приостанавливать строительство новой дороги |
| mil., tech. | pool road-building equipment | сводить дорожно-строительные машины в объединённый парк |
| tech. | road building | строительство дороги |
| tech. | road building | прокладка дороги |
| Makarov. | road building | дорожное дело |
| mil., tech. | road building | дорожное сооружение |
| mil., tech. | road building | строительство дорог |
| auto. | road building | дорожные работы |
| gen. | road building | дорожное строительство |
| abbr. | Road Building Administration | ДСУ (дорожно-строительное управление  sokr.ru KaKaO) |
| road.wrk. | road building climatic zone | дорожно-климатическая зона (tsuab.ru zhm-zoya) |
| abbr. | Road Building Company | ДСК (дорожно-строительная компания sokr.ru KaKaO) |
| tech. | road building machine | дорожно-строительная машина |
| road.constr. | road building material | ДСМ (дорожно-строительные материалы Madi Azimuratov) |
| construct. | road maintenance team building | линейное здание |
| sociol. | road marked in the building plan | дорога по проекту детальной планировки |
| construct. | road service building | дорожное сооружение |
| mil. | road-building | дорожно-строительный |
| Makarov. | road-building | дорожно-строительные работы |
| mil. | road-building company | дорожно-строительная рота |
| mil., arm.veh. | road-building company | дорожностроительная рота |
| mil., arm.veh. | road-building equipment | дорожностроительное оборудование |
| mil., arm.veh. | road-building equipment | дорожные машины |
| construct. | road-building equipment | оборудование для ведения дорожно-строительных работ |
| mil., tech. | road-building job | дорожно-строительные работы |
| mil., tech. | road-building job | строительство дорог |
| gen. | road-building machine | строительно-дорожная машина (СДМ Alexander Demidov) |
| transp. | road-building machine | дорожно-строительная машина |
| road.wrk. | road-building machine | дорожно-строительная машина (СДМ Alexander Demidov) |
| road.wrk. | road-building machine | дорожно-строительная машина (АД, СДМ) |
| road.wrk. | road-building machine | дорожная машина |
| transp. | road-building machine exhibition | выставка дорожно-строительных машин |
| construct. | road-building machinery | дорожные машины |
| tech. | road-building machinery | дорожно-строительная техника (charnay) |
| construct. | road-building machinery | ДСТ (дорожно-строительная техника inguz) |
| tech. | road-building machinery | дорожная техника |
| transp. | road-building machinery repair bay | ремонтный бокс для дорожной техники |
| transp. | road-building machinery repair bay | ремонтный отсек для дорожной техники |
| transp. | road-building machinery repair bay | ремонтный участок для дорожной техники |
| transp. | road-building machinery repair bay | отстойник для ремонта дорожной техники |
| transp. | road-building machinery repair bay | отсек для текущего ремонта дорожной техники |
| construct. | road-building material | дорожный материал |
| tech. | road-building material | материал для строительства дорог |
| tech. | road-building material | дорожно-строительный материал |
| gen. | road-building military units | дорожно-строительные воинские формирования (Awarded to highly skilled workers of enterprises, institutions, organizations, industry and military engineering military units, road-building military units, as well as ... Wiki Alexander Demidov) |
| construct. | Specialized Road-building Department | СДСУ (Марат Каюмов) |
| Makarov. | the building of the new road has been held up by bad weather | строительство дороги прервано из-за плохой погоды |
| archit. | the side of the building on which the fire apparatus access road is positioned | фасад здания, вдоль которого расположен пожарный проезд (yevsey) |
| Makarov. | this machine crunches the rock up so that it can be used for road building | эта машина дробит камень на куски, пригодные для строительства |
| gen. | this machine crunches the rock up so that it can be used for road building | эта машина дробит камень на куски, пригодные для строительства дорог |
| Makarov. | this machine grinds out the crushed rock ready for road building | эта машина обрабатывает разрезанную породу для дорожного строительства |
| Makarov. | this rock can be ground up and used for road building | эту породу можно размолоть и использовать на строительстве дорог |
| gen. | this rock can be ground up and used for road building | эту породу можно размолоть и использовать для строительства дорог |
