 |
| Subject | English | Russian |
| med. | risk of complication | риск появления осложнения (VladStrannik) |
| med. | risk of complications from surgeries | риск послеоперационных осложнений (в тексте обороту речи предшествовал определенный артикль; англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk) |
| med. | risk of long-term complication | риск появления отдалённого осложнения (VladStrannik) |
| O&G | risk of pulsing, swabbing and complications during the cementation | риск пульсации, свабирования и осложнений при цементировании (Konstantin 1966) |