 |
| English | Russian |
| consumer's risk | риск заказчика |
| contingency risk | риск нештатных ситуаций (vatnik) |
| producer's risk | риск изготовителя |
| risk-analysis technique | средства анализа риска (напр., при определении экономической эффективности) |
| risk-assessment technique | средства анализа риска (напр., при определении экономической эффективности) |
| risk management | оценка риска |
| risk of failure | опасность возникновения неисправности (Yeldar Azanbayev) |