Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Sakhalin containing risers | all forms
EnglishRussian
dry riserсухой стояк
gas riserстояк газопровода
lower marine riser assemblyнижний соединительный узел водоотделяющей колонны
lower marine riser packageнижний соединительный узел водоотделяющей колонны
lubricator riserсекция устьевой камеры
lubricator riserсекция лубрикаторной трубы
lubricator riserсекция лубрикатора
marine riser tensionerнатяжное устройство водоотделяющей колонны
marine riser tensionerнатяжитель водоотделяющей колонны
pipe riserпродувочная свеча (nastyavk)
pipeline functional design of riser will include determination of wall thickness up to and including the first valve upstream of the pig trap or other piping and the functional specification for the pig launcherвыполняемое проектантом трубопровода функциональное проектирование стояка включает определение толщины стенки по первую задвижку после узла СОД включительно или другой трубный узел и функциональные технические требования к узлу СОД (Я не трубник, но здесь ошибка в английском тексте (видимо, это перевод), и должно быть: "...the first valve DOWNSTREAM of the pig LAUNCHER..." KKP89)
pipeline riserстояк подводного трубопровода
platform bottom riser flangeнижний фланец стояка платформы
platforms to carry out structural design including supports and Dws for riserпроектант платформ выполняет конструкционные расчёты включая опоры и Dws стояка
production riserэксплуатационный райзер
riser ESD valveклапан аварийного останова на трубопроводе (RESDV)
riser guardsограждения для стояков
riser jointсекция водоотделяющей колонны
riser legопора, содержащая водоотделяющую колонну (TEOC)
riser platformрайзерная платформа
riser spiderспайдер для спуска водоотделяющей колонны
subsea tie-in and riser designпроектирование подводных врезок и стояка
tlu will advise about pressure drop from bottom riser flange to tankerпроектант унт укажет перепад давления от нижнего фланца стояка до танкера
upper marine riser packageверхний соединительный узел водоотделяющей колонны

Get short URL