Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Terms
containing
right to use
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение
notar.
certificates of right to perpetual use of land
акты на бессрочное
вечное
пользование землёй
gen.
charges for the
right to use
areas of water and areas of the sea-bed
плата за пользование акваторией и участками морского дна
(
ABelonogov
)
gen.
charges for the
right to use
subsurface resources
плата за право пользования недрами
(
ABelonogov
)
econ.
exclusive
right to use
исключительное право пользования
econ.
fee for the
right to use
fauna and aquatic biological resources
сбор за право пользования объектами животного мира и водными биологическими ресурсами
(
princess Tatiana
)
gen.
he applied for the
right to use
the library
он попросил разрешения пользоваться библиотекой
gen.
holding of competitive tenders or auctions for the
right to use
проведение конкурсов или аукционов на право пользования
(
ABelonogov
)
gen.
Instruction Concerning the Procedure and Deadlines for the Payment to the Budget of Payments for the
Right to Use
Subsurface Resources
Инструкция о порядке и сроках внесения в бюджет платы за право на пользование недрами
(E&Y
ABelonogov
)
intell.
know the right words to use
знать, какие слова когда использовать
(they aren't dumb, they're smart; CNN
Alex_Odeychuk
)
mining.
License for the
Right to Use
Subsurface Mineral Resources
лицензия на недропользование
(
MichaelBurov
)
mining.
License for the
Right to Use
Subsurface Mineral Resources
лицензия на право пользования недрами
(
MichaelBurov
)
goldmin.
License for the
right to use
subsurface mineral resources for the purpose of development
Лицензия на право пользования недрами с целью разработки
(
Aksakal
)
O&G, sakh.
List of fields with respect to which the right of use can be granted on the basis of production sharing
Перечень участков недр, право пользования которыми может быть предоставлено на основе раздела продукции
Makarov.
patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение
progr.
perfectly all
right to use
вполне корректно использовать
(
ssn
)
gen.
right to the exclusive use of
право эксклюзивного использования
(
Alexander Demidov
)
patents.
right to the exclusive use of an invention
исключительное право использования изобретения
patents.
right to use
право пользования
patents.
right to use
право пользования
(напр., изготовленной по лицензии продукцией)
adv.
right to use
право пользования
(напр., изготовленной по лицензии продукцией)
gen.
right to use
a dwelling
право пользования жилым помещением
(
ABelonogov
)
gen.
right to use
a site of subsurface resources
право пользования участком недр
(
ABelonogov
)
mining.
right to use
a subsoil plot
право пользования участком недр
(
MichaelBurov
)
busin.
right to use
beach
право выхода на берег
law
right to use
dwelling premises
право пользования жилым помещением
busin.
right to use
invention
право на использование изобретения
bank.
right to use
security
право пользования залогом
busin.
right to use
the beach
право выхода на берег
softw.
right to use
the software
право пользования программным обеспечением
(компании Philips; the ~
Alex_Odeychuk
)
law
right to use
water
право водопользования
gen.
Statute Concerning the Procedure for Obtaining a License for the Right to the Use of Minerals
Положение о порядке лицензирования на право пользования недрами
(E&Y
ABelonogov
)
geol.
the license for the
right to use
subsurface mineral resources
лицензия на право пользования недрами
busin.
transfer of the
right to use
know-how
передача прав на ноу-хау
IT
Use LEFT and RIGHT cursor keys to position the hyphen
Укажите с помощью клавиш влево и вправо место переноса
Get short URL
