 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov., fig. | have the right ring | быть настоящим (о монете,) |
| gen. | have the right ring | быть настоящим (не фальшивым, о монете; тж. перен.) |
| gen. | have the right ring about it | звучать правдиво (Taras) |
| gen. | have the right ring about it | быть настоящим (Taras) |
| gen. | have the right ring about it | быть подлинным (Taras) |
| gen. | have the right ring about it | звучать искренне (Taras) |
| gen. | he bent the wire into a ring at a right angle | он согнул проволоку в кольцо под прямым углом |
| gen. | he is in the right corner of the ring | он находится в правом углу ринга |
| tech. | piston ring right cut | поршневое кольцо с правым срезом замка (Emergency) |
| jewl. | right hand ring | кольцо для ужина (Sensei) |
| jewl. | right hand ring | вечернее кольцо (Крупное кольцо с камнем, обычно носится на безымянной пальце правой руки. Синонимы – cocktail ring, dinner ring Sensei) |
| math. | right hereditary ring | наследственное справа кольцо |
| math. | right ring | правое кольцо |