| English | Russian |
| be right over | сразу вернуться (I'll drop off the dogs and be right over. • I'll get changed and be right over. 4uzhoj) |
| exercise one's right one's authority, one's power, etc. over | осуществлять своё право и т.д. в отношении (smb., кого́-л.) |
| he has a right over them | он имеет над ними власть |
| he tanked right over her without so much as noticing her | он прошёл мимо, даже не заметив её (A. Thirkell) |
| his words went right over my head | я пропустил его слова мимо ушей |
| right over | сразу же, тот час (pivoine) |
| right over against | как раз против |
| right over against | прямо напротив |
| right over there | вон там (TranslationHelp) |
| that drove me right over the edge | на этом мое терпение лопнуло (SirReal) |
| they had to put over their things to the right bank | они должны были переправить свои вещи на правый берег |
| turn over to the right | поворачиваться вправо (to the left, to the south, etc., и т.д.) |
| turn over to the right | сворачивать вправо (to the left, to the south, etc., и т.д.) |
| turn over to the right | поворачивать вправо (to the left, to the south, etc., и т.д.) |
