 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | right of search | право обыска (судов в открытом море) |
| nautic. | right of search | право досмотра (судов в открытом море) |
| law | right of search | право обыска судов |
| mar.law | right of search | право обыска |
| mar.law | right of search | право досмотра |
| law | right of search | право обыска (судов в открытом море во время войны) |
| gen. | right of search | право обыска судов (в открытом море) |
| law | right of search and seizure | право на осмотр и захват (law of the sea) |
| notar. | right of visit and search | право посещения и осмотра (law of the sea) |
| notar. | right of visit and search | право на посещение и осмотр (law of the sea) |
| law | right of visit and search | право осмотра и обыска (морских судов) |