Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing revived | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be revivedвозрождаться
be revivedожить (в переносном смысле, метафора youtube.com Butterfly812)
confidence revivesдоверие восстанавливается
customs reviveобычаи возрождаются
he might be able to revive his career in Germany and leave the fleshpots of Hollywood behindон мог возобновить карьеру в Германии и оставить позади увеселительные кварталы Голливуда
his spirits revivedего расположение духа улучшилось (Vitalique)
his spirits revivedон воспрянул духом
his words revived in her the wall to liveего слова возродили в ней волю к жизни
I worked over him for an hour before I could revive himя бился целый час, чтобы привести его в чувство
our hopes have revivedмы вновь обрели надежду
revive a longingвновь будить страстное желание
revive a memory ofвоскресить что-либо в памяти
revive a playвозобновлять постановку
revive a playвозобновить постановку пьесы
revive a playвозобновить постановку
revive an economyоживить экономику (Anglophile)
revive an interestоживлять интерес
revive hopeвозродить надежду (scherfas)
revive interest inоживить интерес (к чему-либо)
revive oneselfочнуться (of something Notburga)
revive s spiritsподнимать чьё-либо настроение
revive s spiritsободрять (кого-либо)
revive spiritsподнимать чьё-либо настроение
revive spiritsободрять (кого-либо)
revive the marketоживить рынок (Anglophile)
revive tradeвозобновлять торговлю
revive womanпривести в чувство женщину
that will revive youэто придаст вам бодрости
the opera was recently revivedоперу недавно поставили снова
there was a revive of interest in their music in the early 1990sинтерес к их музыке возобновился в начале 1990-х
there was no "do not resuscitate" form in her chart, so doctors revived her and hooked her up to a ventilatorв её истории болезни не было отказа от реанимации, поэтому врачи реанимировали её и подключили к аппарату ИВЛ
we tried to revive him but to no availмы пытались его оживить, но безрезультатно

Get short URL