Subject | English | Russian |
offic. | as reviewed by | в редакции (MichaelBurov) |
gen. | need to be reviewed on a case-by-case basis | подлежать отдельному рассмотрению (Alexander Demidov) |
formal | prepared by – reviewed by – approved by | составил согласовал утвердил (в документах всяческого плана CopperKettle) |
gen. | prepared by – reviewed by – approved by | разработал-согласовал-утвердил (twinkie) |
clin.trial. | Reviewed and Approved by | Рассмотрено и утверждено (Тантра) |
med. | Reviewed and Approved by | получило экспертную оценку и было одобрено (This study has been reviewed and approved by the National Committee for Ethical Review. MDuser) |
O&G, sakh. | reviewed by | проверено |
O&G, sakh. | reviewed by | рассмотрено |
product. | reviewed by | проверил (review · 1. to look at or examine again: to review a situation. · 2. to look back upon (a period of time, sequence of events, etc); remember: he reviewed his ... thefreedictionary.com › .. NodiraSaidova) |
O&G | reviewed by | санкционировано |
O&G, sahk.r. | reviewed by | рассмотрено (compare : approved, authorized, endorsed, validated, verified) |
oil | reviewed by | санкционировано (andrushin) |
O&G, sakh. | reviewed by | утверждено |
O&G, sakh. | reviewed by | одобрено |
O&G, sakh. | reviewed by | подписано |
O&G, sakh. | reviewed by | заверено |
polit. | reviewed by a parliamentary panel | рассмотренный на заседании парламентского комитета (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
scient. | the various models used to estimate have been reviewed by | различные модели, используемые для оценки ..., были рассмотрены ... |