revere – phrases

Terms containing revere | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
lit.	'Mrs. Neely is sick,' he said. 'She has a high fever, and I have to ask you to get up quick and ride into town for the doctor. Will you?' Would I? "Paul Revere,' I thought, and I was up and dressing.	"Миссис Нили заболела,— сказал он.— Она в лихорадке, так что я прошу тебя быстро собраться и поскакать в город за доктором. Поедешь?" Что за вопрос! Одеваясь, я думал о Поле Ревире. (L. Steffens)
names	Paul Revere	Пол Ревир (1735 — 1818, амер. серебряных дел мастер, участник Войны за независимость. В ночь на 18 апреля 1775 верхом на лошади оповестил жителей городов в районе Бостона о выступлении англ. солдат)
lit.	Paul Revere's Ride	"Скачка Пола Ревира" (поэма Г. Лонгфелло (1863))
cloth.	revere collar	отложной воротник (YOZ)
Makarov.	revere someone's memory	почитать чью-либо память
Makarov.	revere someone's memory	свято чтить чью-либо память
Makarov.	revere someone's memory	чтить чью-либо память
Makarov.	revere piously someone's memory	свято чтить чью-либо память
Makarov.	revere piously someone's memory	почитать чью-либо память
Makarov.	revere sacred	почитать как святыню
Makarov.	revere the memory of fallen heroes	чтить память погибших героев
Makarov.	revere the memory of the fallen	чтить память погибших героев
Makarov.	revere virtue	чтить добродетель

Get short URL