| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space | Соглашение о спасании космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство (Rescue Agreement, ARRA) |
| progr. | dereference operator to return the object to which the iterator refers | оператор обращения к значению, позволяющий получить объект, на который указывает итератор (ssn) |
| progr. | in response to a create operation for a data object, the server may return 202 Accepted to indicate that the object is in the process of being created | в ответ на операцию создания объекта данных сервер может вернуть код 202 Accepted, указывающий на то, что объект находится в стадии создания |
| progr. | queries, which return information about objects | запросы, возвращающие информацию об объектах (ssn) |
| progr. | return a pointer to the new object | возвращение указателя на новый объект (ssn) |
| progr. | return an object | возвращать объект (экземпляр класса Alex_Odeychuk) |
| nano | return object | эхо-сигнал (на экране индикатора) |
| radioloc. | return object | отметка цели |
| progr. | return object | возвращаемый объект (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| product. | return object | возвратный объект (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | return object | эхо-сигнал |
| tech. | return object | отметка цели (на экране радиолокатора) |
