DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing return | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ball return passagewayканал возврата шариков (напр., в опоре качения)
cut on both forward and return strokeрезание на прямом и обратном ходу
earth return circuitцепь возврата через землю
non-return valvesобратная арматура
oscillating arm-type quick-return mechanismкулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
parts-delivery/return conveyorтранспортёр подачи и возврата обрабатываемых деталей
pillar-type quick-return mechanismкулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
power return gearзамыкающая ЗП
quick-return leverрукоятка включения ускоренного обратного хода
quick-return link mechanismкулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
quick-return mechanismмеханизм быстрого отвода (рабочего органа)
quick-return speedскорость быстрого отвода (рабочего органа)
quill return springпружина отвода гильзы шпинделя в исходное положение
rapid return driveпривод с ускоренным обратным ходом
rapid return movementбыстрый отвод (рабочего органа)
rapid return strokeускоренный обратный ход
return addressвозвратный адрес
return bendколено
return callответный сигнал
return chainцепь возврата (напр., в накопителе спутников)
return circuitцепь обратного тока
return conveyorтранспортёр возврата (обработанных деталей от станков)
return flowlaneразгрузочный маршрут
return materialотходы
return material repairутилизация отходов
return movementотвод (рабочего органа)
return movementобратный ход
return on investmentокупаемость (оборудования)
return on investmentдоход на инвестированный капитал
return pipeспускная труба
return pipingобратный трубопровод
return pipingсливной трубопровод
return pipingсливная гидролиния
return rateскорость отвода (рабочего органа)
return rateскорость обратного хода
return runведомая ветвь
return sideобратная ветвь (конвейера)
return speed control mechanismустройство регулирования скорости обратного хода
return springпружина возврата (в исходное положение)
return spring deviceустройство пружинного возврата (подвижного органа)
return spring systemустройство с пружинным возвратом
return strandвозвратная ветвь (напр., конвейера)
return strokeвозврат
return-stroke driveпривод обратного хода
return switchреверсирующее устройство
return to initial positionвозврат реле (Yeldar Azanbayev)
return-to-startвозврат с последующим пуском (рабочего органа)
return transfer functionобратная передаточная функция
return tubeтруба для обратного движения (газов или жидкости)
return voltageвозвратное напряжение
slotted link quick-return mechanismкулисный механизм быстрого отвода (рабочего органа)
spring return actuatorпривод с пружинным возвратом, привод с возвратной пружиной (la_tramontana)
spring return switchвыключатель с пружинным возвратом
tank return lineгидро линия слива в бак
Z-axis return positionисходное положение рабочего органа по координате Z
zero-return functionвозврат в исходную позицию
zero-return functionвозврат в нулевое положение
zero-return functionцепной барабан
zero-point return dogупор исходного положения (рабочего органа)
zero-point return operationвозврат рабочего органа в исходное положение