restraints – phrases

Terms for subject General containing restraints | all forms | exact matches only

English	Russian
absence of all restraint	вседозволенность
appeal to someone to exercise restraint	призывать кого-либо к сдержанности (VLZ_58)
be under restraint	находиться в сумасшедшем доме
call for restraint	призыв к сдержанности
commendable restraint	похвальная сдержанность
Current Restraint Factor	Коэффициент электрического торможения (feyana)
ease restraints	ослаблять ограничения (В.И.Макаров)
exercise restraint	воздержаться (triumfov)
exercise self-restraint	осуществлять самоконтроль
exercise self-restraint	проявить сдержанность
exercise utmost restraint	проявлять максимальную сдержанность (raf)
fling off restraint	отбросить сдержанность
free from constitutional restraint	неограниченный конституцией
free from constitutional restraint	абсолютный
free from restraint	освобождать кого-либо из заключения
free from restraint	выпускать кого-либо на свободу
free of restraints	свободный от рамок (m_rakova)
full possession and enjoyment without restraint	беспрепятственное владение и пользование (and admit the people at large, after a short interval, to the full possession and enjoyment of all writings and inventions without restraint Alexander Demidov)
he urged the protesters to exercise restraint	он призвал митингующих проявить выдержку
head restraint	опора для головы (в автомобиле, самолете и т.п.)
health restraints	ограничения по состоянию здоровья (mykhailo)
indulge in sorrow without restraint	безудержно предаваться горю
it is a great restraint upon us	это большое для нас стеснение
know no restraint	не знать удержу (Anglophile)
lack of restraint	необузданность
lack of restraint	разнузданность (Anglophile)
lack of self-restraint	невоздержность
law prior restraint	предварительный запрет
lose self-restraint	потерять самообладание
moral restraint	сдерживающее начало (Would chaos result if all such moral restraints were removed worldwide with the recognition they were based on now-rejected religious myths. VLZ_58)
moral restraint	нравственное самовоздержание (Interex)
move without restraint	разгуливаться
now we can converse with less restraint	теперь мы можем поговорить более свободно
now we can converse with less restraint	теперь мы можем поговорить более откровенно
policy of comparative restraint	политика сдержанных мер
policy of wage restraint	политика сдерживания роста заработной платы
practice self-restraint	ограничивать себя (Oksana-Ivacheva)
put a restraint upon activity	ограничить чью-либо деятельность
put on restraints	ввести ограничения
put restraint upon one's tongue	удерживать свой язык
put restraint upon one's tongue	обуздывать свой язык
put under restraint	брать под стражу
reason and restraint	сдержанность (MargeWebley)
remove all restraints	снять все ограничения (Heavy NATO bombing followed and all restraints were removed from Croatia in its initiative to re-take Krajina. VLZ_58)
restraint chair	смирительное кресло (restraintchair.com Tanya Gesse)
restraint of labour	забастовка в форме ограничения работы (raf)
restraint of liberty	ограничение свободы
restraint of Princes	задержание властями (zakon2006.by.ru felixina)
restraint of upon trade	ограничение торговли
restraint on alienation	запрет отчуждения
self restraint	выдержанность
self restraint	выдержка
self restraint	невозмутимость
self restraint	самоконтроль
self restraint	уравновешенность
self restraint	умение владеть собой
self restraint	сдержанность
self restraint	самообладание
shake restraint	отбросить сдержанность
show restraint in	проявлять сдержанность (в чём-либо)
soft restraint	мягкое фиксирование (Alexander Demidov)
speak without restraint	говорить свободно (не стесняясь)
supply restraint	ограничение поставок (pouh)
the restraints of poverty	тиски нужды
throw aside all restraint	распоясываться (Anglophile)
throw off moral restraints	отбросить сдерживающие начала (VLZ_58)
time restraints	ограничения по времени (Shukhrat1984)
use restraint	проявлять сдержанность (alemaster)
vertical restraint agreement	вертикальные ограничительные соглашения (Vladimir Petrakov)
vertical restraint agreement	вертикальные ограничивающие соглашения (Vladimir Petrakov)
wage restraint	замораживание
with restraint	сдержанно
without restraint	свободно
without restraint	без удержу

Get short URL