 |
| English | Russian |
| anaerobic cellular respiration | анаэробное клеточное дыхание (окисление питательных веществ осуществляется без участия кислорода (окисление одного субстрата за счет восстановления другого) Игорь_2006) |
| apparatus of external respiration | органы внешнего дыхания (Игорь_2006) |
| apparatus of external respiration | аппарат внешнего дыхания (совокупность взаимодействующих органов, посредством которых осуществляется внешнее дыхание – обмен газами (кислородом и двуокисью углерода) между организмом и его средой. К органам внешнего дыхания относятся: дыхательные (воздухоносные) пути, лёгкие и элементы костно-мышечной системы грудной клетки (ребра, межреберные мышцы, диафрагма и вспомогательные дыхательные мышцы) Игорь_2006) |
| cells respiration | внутреннее дыхание (Игорь_2006) |
| cells respiration | тканевое дыхание (совокупность управляемых окислительно-восстановительных реакций в клетке, главным назначением и результатом которых является образование энергии Игорь_2006) |
| cellular respiration | внутреннее дыхание (Игорь_2006) |
| cellular respiration | тканевое дыхание (Игорь_2006) |
| compliance of external respiration organs | податливость аппарата внешнего дыхания (наклон кривой зависимости между вдыхаемым объёмом воздуха и давлением Игорь_2006) |
| elasticity of the apparatus of external respiration | эластичность аппарата внешнего дыхания (эластичность аппарата внешнего дыхания имеет две компоненты: эластичность лёгких и эластичность грудной клетки Игорь_2006) |
| nonelastic resistance of respiration | вязкое сопротивление вентиляции лёгких (Игорь_2006) |
| nonelastic resistance of respiration | неэластическое сопротивление вентиляции лёгких (Игорь_2006) |
| nonelastic resistance of respiration | неэластическое сопротивление внешнему дыханию (часть сопротивления внешнему дыханию (вентиляции лёгких) на преодоление которого затрачивается работа дыхательных мышц. Неэластическое сопротивление обусловлено двумя причинами: вязким сопротивлением дыхательных путей движению газовых смесей и вязким сопротивлением тканей грудной клетки и брюшной полости Игорь_2006) |
| organs of external respiration | органы внешнего дыхания (Игорь_2006) |
| organs of external respiration | аппарат внешнего дыхания (совокупность взаимодействующих органов, посредством которых осуществляется внешнее дыхание – обмен газами (кислородом и двуокисью углерода) между организмом и его средой. К органам внешнего дыхания относятся: дыхательные (воздухоносные) пути, лёгкие и элементы костно-мышечной системы грудной клетки (ребра, межреберные мышцы, диафрагма и вспомогательные дыхательные мышцы) Игорь_2006) |
| respiration rate | частота дыхательных движений (igisheva) |
| respiration rhythm | частота дыхательных движений (igisheva) |
| respiration rhythm | частота дыхания (igisheva) |