 |
| English | Russian |
| at a respectful distance | на почтительном расстояний |
| give someone a respectful kind of look | с уважением посмотреть (на кого-либо Technical) |
| respectful patronymic | уважительное обращение по имени отчеству (in other cultures, such as Russian Val_Ships) |
| respectful patronymic | уважительное обращение (по имени отчеству Val_Ships) |