 |
| English | Russian |
| now this country is resolving those national problems which have accumulated over the past years | сейчас в этой стране решаются накопившиеся за предыдущие годы национальные проблемы (bigmaxus) |
| Operation Atlantic Resolve | операция "Атлантическая решимость" (Официально операция Atlantic Resolve (Атлантическая решимость) был запущена под эгидой НАТО в апреле 2014 г. в трёх странах Балтии и Польше по инициативе Соединенных Штатов. VLZ_58) |
| resolve a problem through dialog | разрешать проблему посредством диалога (ssn) |
| resolve a question | разрешать проблему (ssn) |
| resolve a question | разрешать вопрос (ssn) |
| resolve an issue | решить вопрос (acebuddy) |
| resolve contradictions | разрешать противоречия (ssn) |
| resolve differences | урегулировать разногласия (AMlingua) |
| to resolve one's reservations | разрешать свои сомнения (ssn) |
| resolve the status | решать проблему статуса (bookworm) |