| English | Russian |
| acetoacetylated resins | ацетоацетилированные смолы |
| acrylic resin emulsion | эмульсия акриловой смолы |
| acrylic resin emulsion | акриловая эмульсия |
| acrylic resins | акриловые смолы |
| alkyd resins | алкидные смолы |
| alkylphenol-formaldehyde resins | алкилфеноло-формальдегидные смолы |
| amber is fossil resin | янтарь – это ископаемая смола |
| amphoteric ion exchange resins | амфотерные ионообменные смолы (полиамфолиты; биполярные ионообменные смолы) |
| anion exchange resins | анионообменные смолы |
| anion-exchange resins | аниониты |
| antifelting resin | противосвойлачиваемая смола |
| aramide resins | арамидные смолы |
| arylphenol-formaldehyde resins | арилфеноло-формальдегидные смолы |
| asphalt-resin-wax depositions | смолисто-асфальтеновые отложения |
| bismaleimide resin matrix for composites | бис-малеимидное связующее для композиций |
| bismaleimide resins | бисмалеимидные смолы |
| bismaleimide resins | бис-малеимидные смолы |
| bismaleimide-biscyanamide resins | бис-малеимид-бис-цианамидные смолы |
| bitter hop resins | горькие смолы хмеля |
| cation-exchange resins | катионообменные смолы |
| cation-exchange resins | катиониты |
| cationically-sensitive monomers such as epoxy resins | катионочувствительные мономеры, такие как эпоксидные смолы |
| chelate resins | хелатные смолы |
| complex-forming ion-exchange resins | комплексообразующие ионообменные смолы |
| coumarone-indene resins | кумароно-инденовые смолы |
| counterfeit resin sales | вторичные полимерные материалы продаются как подложное исходное сырье |
| curable resin composition, adhesive composition, bonded product, speaker and bonding method | отверждаемые полимерные композиции, клеевые композиции, клеёные материалы, изготовляемые с их использованием громкоговорители и способ склеивания |
| cyanato ester resins | цианатоэфирные смолы |
| decoloration of indene coumarone resins | осветление инденкумароновых смол |
| dicyan diamide-formaldehyde resins | дицианамидо-формальдегидные смолы |
| dicyandiamide-formaldehyde resins | дицианамидо-формальдегидные смолы |
| dissymmetrical ion exchange resins | диссимметрические ионообменные смолы |
| elemi resin | элеми (смола) |
| embedding resin | смола для заливки (используемая в качестве среды для заключения препаратов в блоки) |
| epoxy phenol resins | эпоксифенольные смолы |
| epoxy resin-based paint | эпоксидная краска |
| epoxy-resin-based sealant | герметик на основе эпоксидной смолы |
| epoxy resins | эпоксидные смолы |
| ester of an epoxy resin | олигомерный эпоксиэфир (EPE) |
| extract resin | обессмоливать |
| fabric-phenolic resin laminate | текстолит на основе феноло-формальдегидной смолы |
| gel anion resins | гельанионные смолы |
| glyptal synthetic resins | глифтали |
| guanamine-formaldehyde resins | гуанамино-формальдегидные смолы |
| guayule resin | гваюловая смола |
| hard resins | твёрдые смолы хмеля |
| he tapped the trees for resin | он подсочил деревья, чтобы собрать смолу |
| high performance resins | высокоэффективные смолы |
| hop resins | хмелевые смолы |
| hop resins | смолы хмеля |
| indene coumarone resins | инденкумароновые смолы |
| ion exchange resins | ионообменные смолы |
| ion-exchange resin | ионообменная смола, ионообменник |
| ion-exchange resin-supported | нанесённый на ионообменную смолу |
| ion-exchange resins | иониты |
| laminating resin | смола для ламинирования |
| low-crosslinked porous chelating resins | слабосшитые пористые хелатные смолы |
| macromolecular resin network | структура ионита |
| macroporous resins | макропористые смолы |
| melamine formaldehyde resins | меламиноформальдегидные смолы |
| mica-resin groundwall insulation | миканитовая корпусная изоляция |
| microspherical tannin resin | микросферическая танниновая смола |
| micro-spherical tannin resin | микросферическая танниновая смола |
| mineral resin | ископаемая смола |
| nadimide resins | надимидные смолы |
| natural resins | натуральные смолы |
| oleo-resin | живица |
| on ion-exchange resin | на ионите |
| phenolic resol resin | фенолрезольная смола |
| phenols-furfural resins | фенол-фурфуроловые смолы |
| phenoxy resins | феноксисмолы |
| photosensitive resin compositions | светочувствительные смоляные композиции |
| polyketone resins | поликетонные смолы |
| powdered-resin ion unit | ионитный фильтр с порошкообразной загрузкой |
| powdered-resin ion-exchange unit | ионитный фильтр с порошкообразной загрузкой |
| process for removal of ink, resin, and adhesive residues from paper, textile fabrics and solid surfaces | удаление остатков краски, смол и клея из бумаги, текстильных материалов и твёрдых веществ |
| propargyl terminated resins | смолы с концевыми пропаргиловыми группами |
| resacetophenoneoxime-thiourea-trioxane resin | резацетофеноноксим-тиомочевино-триоксановая смола |
| resin a bow | канифолить смычок |
| resin acids | резиновые кислоты |
| resin-additive | смола-добавка |
| resin and dirt count | содержание смол и загрязнений |
| resin-based adhesive | клей на основе смолы |
| resin-based binder | связующее вещество на основе смол |
| resin-binded | смолосвязанные |
| resin blaze | насечка для подсочки (на дереве) |
| resin coatings | смоляные покрытия |
| resin compositions | смоляные композиции |
| resin concrete | бетонополимеры |
| resin content | смолистость |
| resin contents | содержание смолы |
| resin-cured | отверждённый смолой |
| resin-cured | вулканизованный смолой |
| resin curing | смоляная вулканизация |
| resin debris | ионитная мелочь |
| resin duct | смолопроводящий канал |
| resin duct | прорез для подсочки |
| resin elastic | каучук |
| resin elastic | резина |
| resin hardener | смолоотверждающий агент |
| resin hardener | смолоотверждающее вещество |
| resin-linked | смолосвязанные |
| resin liptobiolith | смоляной липтобиолит |
| resin manufacturing plant | завод по производству смол |
| resin manufacturing residue | исходные примеси в смоле |
| resin matrix | матрица смолы |
| resin peat | смолистый торф |
| resin plant | смолосодержащее растение |
| resin plant | смолистое растение |
| resin side channel | канал для барабана ролла |
| resin-sized paper | бумага со смоляной проклейкой |
| resin tapping | сбор камеди |
| resin tin | красноватая или желтоватая разновидность касситерита |
| resin transfer mouldings | трансферное формование пластмасс |
| resin tube | смоляная труба (потеки смолы у входных отверстий короедов) |
| restorative resins | полимерные зубопротезные материалы |
| sandarac resin | сандараковая смола |
| smack of resin was in the air | в воздухе пахло смолой |
| soft hop resins | мягкие смолы хмеля |
| soil sulfur supply assessment using anion exchange resin strip-plant root simulator probe | оценка обеспеченности почв серой с использованием ленты с анионообменной смолой как модели пробоотборника в зоне распространения корней растений |
| synthetic resin | синтетическая пластмасса |
| synthetic resin coatings | покрытия на основе синтетических смол |
| tackifying resin | смола, повышающая липкость |
| tap trees for resin | получать живицу подсочкой деревьев |
| tap trees for resin | получать живицу подсочкой дерева |
| tap trees for resin | получать живицу подсочкой (дерева) |
| terpene-phenol resin | терпен-феноло-формальдегидная смола |
| terpene-urethane resin | терпен-уретановая смола |
| toluene-formaldehyde resin | толуол-формальдегидная смола |
| toluylene diamines are effective curatives for polyurethanes and epoxy resins | толуилендиамины являются эффективными отвердителями для полиуретанов и эпоксидных смол |
| total hop resins | общее количество смол и горьких кислот хмеля |
| unsaturated polyester resin | ненасыщенная сложноэфирная смола |
| vinyl ester resin | смола сложных виниловых эфиров |
| vinyl resin | винильная смола |
| water-soluble epoxy resin | водорастворимая эпоксидная смола |
| weakly basic anion exchanger resin | слабоосновный анионит |
| weakly basic anion-exchange resin | слабоосновный анионит |
| wood resins | древесные смолы |
| xylenol-formaldehyde resin | ксиленол-формальдегидная смола |
