residual – phrases

Terms for subject Military containing residual | all forms | exact matches only

English	Russian
enhanced residual radiation nuclear weapon	ЯО с повышенным уровнем остаточной радиации
equivalent residual dose	эквивалентная остаточная доза
minimum residual radioactivity	минимальная остаточная радиоактивность
minimum residual radioactivity weapon	боеприпас с минимальной остаточной радиоактивностью
minimum residual radioactivity weapon	ЯО с минимальным уровнем наведённой радиоактивности (при ЯВ)
nuclear effects from analysis of residual signatures	определение степени поражающего воздействия ЯВ путём анализа оставшихся сигнатур
reduced residual radiation	пониженный уровень остаточной радиации
residual air defense	наличные силы и средства ПВО после отражения удара противника
residual antisatellite weapons	потенциальные противоспутниковые системы
residual benefits	льготы и привилегии при увольнении с военной службы
residual biological contamination	остаточное биологическое заражение
residual capability	потенциальная возможность
residual capacity	оставшиеся силы и средства (после первого этапа операции)
residual charge	остаточный заряд (напр., в скважине при взрывных работах)
residual chlorine standard	установленная норма содержания хлора (в воде)
residual component disturbance field	поле остаточного возмущения
residual contamination	радиоактивное заражение остаточной радиацией
residual effects	остаточные эффекты
residual force level	уровень численности войск, остающихся после сокращения
residual forces	резервные боеготовые силы
residual forces	резервные боеготовые войска
residual fuel allowance	норма остающегося топлива
residual fuel oil	мазутное топливо
residual gas analyzer	газоопределитель
residual ground forces in the area	СВ, остающиеся в районе после сокращения ВС
residual level	остаточный уровень
residual lighting	остаточный свет после выключения освещения при светомаскировке (напр., вспышки на контактных проводах трамвайных линий)
residual limitation	ограничение на численность ВС, остающихся после сокращения
residual military obligation following active duty	воинская обязанность после окончания срока действительной военной службы
residual nuclear radiation	радиоактивное заражение местности (алешаBG)
residual nuclear radiation	остаточное ядерное излучение (Киселев)
residual nuclear radiation	остаточная радиация (поражающий фактор ЯВ Киселев)
residual offensive capabilities	способность к ведению наступательных действий (после ЯУ противника)
residual offensive capabilities	оставшиеся силы и средства после ЯУ для ведения наступательных действий
residual propellant	ракетное невыработанное топливо
residual radiation area	участок заражения остаточной радиацией
residual radiation area	зона заражения остаточной радиацией
residual radiation dose	доза облучения остаточной радиацией
residual radioactive contamination	радиоактивное заражение вследствие остаточной радиации
residual radioactivity	остаточная радиоактивность
residual scientific uncertainties	факторы неопределённости, значение которых ещё не подтверждено научными данными
residual support force	остающиеся в районе части и подразделения обеспечения
residual threat	остаточные угрозы (katez141175)
residual uranium	остаточный уран
residual vapor detector	детектор остаточной концентрации паров ОВ
residual vapor detector device	газосигнализатор наличия остаточных паров ОВ
residual yield	остаточная мощность (ядерного боеприпаса)

Get short URL