Subject | English | Russian |
ecol. | agricultural engineering research and development | научные исследования и разработки в области сельскохозяйственной техники |
mil., avia. | Air Force Engineering Services Center, Research and Development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил |
mil., avia. | armament research, development and engineering center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по вооружениям |
mil., avia. | Army Tank Automotive Research and Development Engineering Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бронетанковой и автомобильной технике сухопутных войск |
mil., avia. | Belvoir Research, Development and Engineering Center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в Белвуаре |
mil., avia. | communications, electronics, research, development and engineering center | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники |
mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники |
mil. | Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center | научно-исследовательский центр электроники средств связи (qwarty) |
mil., WMD | Edgewood research, development, and engineering center | эджвудский научно-исследовательский и технический центр |
mil., WMD | Edgewood Research, Development, and Engineering Center | Центр по исследованиям, разработке и инженерингу (Эджвуд, ERDEC) |
mil., BrE | Engineering Research and Development Establishment | НИЦ инженерной техники |
mil. | Engineering Research and Development Laboratories | инженерные научно-исследовательские лаборатории (СВ) |
mil., avia. | Natick Research and Development Engineering Center | Натикский технический центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
transp. | Office of Engineering and Highway Operations Research and Development | Управление инженерного обеспечения и исследований и разработок в области эксплуатации автомобильных дорог (Georgy Moiseenko) |
trd.class. | other research and experimental development on natural sciences and engineering | научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие (ОКВЭД 72.19 europa.eu 'More) |
therm.eng. | Parsons and Marine Engineering Turbine Research and Development Association | Общество по исследованию и развитию морских турбин и турбин Парсонса |
energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники" |
energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники |
energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | ФГУП НИКИЭТ |
trd.class. | research and development on natural sciences and engineering | научные исследования и разработки в области естественных и технических наук (ОКВЭД 72.1 europa.eu vadim_shubin) |
trd.class. | research and experimental development on natural sciences and engineering | научные исследования и разработки в области естественных и технических наук (ОКВЭД 72.1 europa.eu 'More) |
trd.class. | research and experimental development services in other natural sciences and engineering | научные исследования и разработки в области естественных и технических наук прочие (72.19 europa.eu 'More) |
gen. | research, development, and engineering | научно-технический (AD Alexander Demidov) |
gen. | research, development, and engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (Alexander Demidov) |
mil., avia. | research, development and engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и технологическая проработка |
law | research, development, and engineering | научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы (Alexander Demidov) |
law | research, development, and engineering | НИОКР и научно-технические работы (Alexander Demidov) |
gen. | Research, Development and Engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (triumfov) |
mil. | Research Development and Engineering Command | командование научно-исследовательскими разработками (qwarty) |
mil., avia. | Research, Development and Engineering Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и инженернотехнического обеспечения |
gen. | research, development, design and engineering | научно-исследовательская и проектно-конструкторская деятельность (of product innovation and of manufacturing technology in the industry requires that research, development, design, and engineering (RDD&E) be seen as one ... Alexander Demidov) |
gen. | research, development, design and engineering | научно-исследовательский, проектно-конструкторский (To develop estimates of the personnel required to carry out research, development, design, and engineering activities that would be undertaken by ISTO, the ... Alexander Demidov) |
mil., avia. | research, development, test and engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и технические работы |
qual.cont. | research, development, test and engineering | исследования, разработки, испытания и техническое обеспечение |
energ.ind. | research, development, test and engineering | исследование, разработка, испытание и техническое обеспечение |
gen. | Russian National Lighting Technology Research, Development, Design and Engineering Institute | Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский светотехнический институт (Alexander Demidov) |
mil., avia. | Tank and Automotive Research, Development and Engineering Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бронетанковой и автомобильной технике |
mil. | Tank Automotive Research, Development and Engineering Center | научно-исследовательский автобронетанковый центр (Sergei Aprelikov) |
mil. | United States Army Research, Development, and Engineering Command | Командование Армии США по научным исследованиям, развитию и проектированию вооружений (smovas) |
mil., WMD | U.S. army chemical research, development and engineering center | центр химических исследований и опытно-конструкторских разработок СВ США (now ECBC - included for historical reference; в н. в. известен как ECBC – включен для исторической справки) |
mil. | U.S. Army's Natick Research Development and Engineering Center | Исследовательский центр солдатского снаряжения армии США (la_tramontana) |