| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности (СВ) |
| mil., avia. | Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория по изучению проблем аэромобильности |
| mil. | Army Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности СВ |
| mil., avia. | Army air mobility research and development laboratory | научно-исследовательская лаборатория воздушной мобильности сухопутных войск |
| mil. | Army Electronics Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория РЭС СВ |
| mil., avia. | army electronics research and development laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по электронной технике для сухопутных войск |
| mil. | Army Signal Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области средств связи СВ |
| mil., avia. | army signal research and development laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области средств связи сухопутных войск |
| mil. | biological research and development laboratory | биологическая научно-исследовательская лаборатория |
| mil. | chemical and radiological research and development laboratories | химическая и радиологическая научно-исследовательские лаборатории |
| tech. | Chemical and Radiological Research and Development Laboratory | Лаборатория исследований и разработок химического и радиологического оружия |
| mil. | electronic research and development laboratory | научно-исследовательская лаборатория электронного оборудования |
| tech. | Electronic Research and Development Laboratory | Лаборатория НИОКР по электронике |
| mil., avia. | electronic research and development laboratory | лаборатория по научно-исследовательских и опытно-конструкторским работам в области электроники |
| gen. | Electronic Research and Development Laboratory | Лаборатория по НИОКР в области электроники |
| tech. | Electronics Research and Development Laboratory | Лаборатория исследований и разработок в области радиоэлектроники |
| mil. | Electronics Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области электронной техники |
| mil., avia. | electronics research and development laboratory | лаборатория исследований и разработок в области электроники |
| mil., tech. | engineer research and development laboratories | инженерные научно-исследовательские лаборатории (инженерного корпуса армии США) |
| mil. | medical bioengineering research and development laboratory | научно-исследовательская лаборатория медицинской биоинженерии |
| mil. | Medical Equipment Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория медицинского оборудования |
| gen. | Medical Equipment Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области медицинского оборудования (США) |
| water.suppl. | Methods Development and Quality Research Laboratory | Лаборатория по разработке методов и изучению качества |
| mil. | Naval Personnel Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория главного управления ЛС ВМС |
| mil. | Naval Personnel Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР по обеспечению ЛС ВМС |
| USA | Naval Ship Research and Development Laboratory | научно-исследовательская и опытно-конструкторская лаборатория кораблестроения ВМС |
| mil. | Personnel Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР по обеспечению ЛС (ВМС) |
| perf. | research and development laboratory | лаборатория научных исследований и развития |
| mil., WMD | research and development laboratory | опытно-исследовательская лаборатория |
| pharm. | Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория (CRINKUM-CRANKUM) |
| mil. | Ship Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области кораблестроения |
| tech. | Signals Research and Development Laboratory | Научно-исследовательская лаборатория связи |
| mil. | Signals Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области средств связи (СВ) |
| tech. | United States army electronics research and development laboratory | лаборатория по НИОКР в области электронных средств для сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Signal Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория связи сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Navy Research and Development Laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил США |
| mil., avia. | US Army Air Mobility Research and Development Laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по повышению мобильности сухопутных войск США с использованием авиации |
