| English | Russian |
| Advisory Council for Applied Research and Development | Консультативный совет по прикладным исследованиям и разработкам |
| African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий |
| Air Force research and development branch | управление НИОКР ВВС |
| Army electronics research and development activity | НИОКР в области электронных средств для сухопутных войск |
| atomic research and development authority | орган по атомным исследованиям и разработкам |
| automated research and development information system | автоматизированная информационная система по НИОКР |
| Center for Economic Development and Research | Центр экономического развития и исследований |
| Chemical and Radiological Research and Development Laboratory | Лаборатория исследований и разработок химического и радиологического оружия |
| communications research and development satellite | спутник для исследования и отработки средств космической связи |
| communications research & development command | командование НИОКР средств связи сухопутных войск |
| corporative research and development agreements | корпоративные соглашения по НИОКР |
| Director Research, Development, Test and Evaluation | Начальник управления НИОКР, испытаний и оценок |
| Electronic Components Research And Development Grant | Центр НИОКР по компонентам электронных систем |
| Electronic Research and Development Command | Командование НИОКР по электронике |
| Electronic Research and Development Laboratory | Лаборатория НИОКР по электронике |
| electronics research and development command | командование по НИОКР в области электроники |
| Electronics Research and Development Laboratory | Лаборатория исследований и разработок в области радиоэлектроники |
| Energy Research and Development Administration | Администрация по исследованиям и разработкам в области энергетики |
| Energy Research and Development Administration Manual | Руководящий документ Администрации по исследованиям и разработкам в области энергетики |
| European Safeguards Research and Development Association | Ассоциация европейских организаций по исследованию и развитию систем защиты в ядерной энергетике |
| European strategic program of research and development in information technology | стратегическая программа Европейского экономического сообщества по НИОКР в области вычислительной техники |
| experimental development test and research | испытания и исследования на этапе экспериментальной разработки |
| Federally Funded Research and Development Center | финансируемый государством научно-исследовательский центр |
| Framework Programmes for Research and Technological Development | Рамочные программы (bonly) |
| Framework Programmes for Research and Technological Development | Рамочные программы Европейского союза по развитию научных исследований и технологий (bonly) |
| independent research and development | инициативные исследования и разработки |
| joint research and development objectives document | действующий документ объединённого комитета сухопутных войск и ВМФ по научно-620 исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mobility equipment research and development command | командование НИОКР по разработке аппаратуры связи для подвижных объектов |
| naval research and development center | центр НИОКР ВМФ |
| naval research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
| naval research and development satellite communications group | группа по НИОКР в области спутниковой связи ВМФ |
| naval undersea research and development center | центр НИОКР по подводному оружию и технике ВМФ |
| Navy automated research and development information system | автоматизированная информационная система по НИОКР ВМФ |
| Navy research and development information center | информационный центр по НИОКР ВМФ |
| office of chief of research and development | управление начальника по НИОКР |
| radio components research and development committee | комитет по НИОКР в области радиодеталей |
| research and development, Army | НИОКР для сухопутных войск |
| research and development center | центр НИОКР |
| research and development establishment | научно-исследовательский институт |
| research and development long-range plan | долгосрочный план НИОКР |
| research and development management information system | информационная система для руководства НИОКР |
| research and development objectives | задачи НИОКР |
| research and development plant | материально-техническая база НИОКР |
| research and development program planning | планирование программ НИОКР |
| research and development works | исследования и разработки |
| research and development works | научные исследования и разработки |
| research, development and production | НИОКР и производство |
| research development plan | план НИОКР |
| research, development, test and evaluation | исследование, разработка, испытание и оценка |
| research-and-development contract | договор на проведение научных исследований и разработок |
| research-and-development reactor | исследовательский реактор |
| signal research and development establishment | НИИ связи |
| Signals Research and Development Establishment | НИИ связи |
| Signals Research and Development Laboratory | Научно-исследовательская лаборатория связи |
| United States army electronics research and development agency | управление по НИОКР в области электронных средств сухопутных войск США |
| United States army electronics research and development laboratory | лаборатория по НИОКР в области электронных средств для сухопутных войск США |
| US Civilian Research and Development Foundation | Американский фонд гражданских исследований и развития |
