Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing request | all forms | exact matches only
EnglishRussian
captain's request bookкнига учёта рапортов на имя командира корабля
change order requestзапрос на внесение изменений (к контракту Johnny Bravo)
formal requestзаявка установленной формы
informal requestзаявка составленная в произвольной форме
leave requestрапорт с просьбой о предоставлении отпуска
procurement requestзаявка на поставку (предметов снабжения)
program change requestзапрос разрешения на изменение программы
request for passageзаявка о сходе с судна в ближайшем порту (о члене команды или пассажире Побеdа)
request for passageзаявка о списании на берег (I'll submit your request for passage to the Captain Побеdа)
request mastсбор ЛС корабля для приёма командиром или старшим помощником претензий и просьб
request noteразрешение на выгрузку без предварительного таможенного оформления
request permission to"прошу разрешения"
request to issue shipping instructionsпредложение дать инструкции по отправке
request to state complaint"прошу разрешения обратиться с претензией"
request to state complaint"прошу разрешения обратиться с жалобой"
sealift requestзаявка на перевозку морем
sealift requestзаявка на морскую перевозку
work requestзаявка на проведение работ (напр., ремонтных)

Get short URL